poging in het duits
 

ik ben niet bijzonder goed in duits, maar ik wilde t toch een x proberen in het duits, maar spelling en grammatica controle zijn dus erg welkom :D

_____
Sehen Sie doch
das licht kriecht
und steigt auf
nach dem Fenster
es lebt

Sehen Sie doch
die Sonne scheint
und steigt auf
nach dem Himmel
sie strahlt

Sehen Sie doch
mein Leben ist froh
und steigt auf
nach einem hoher Punkt
zum leben

***

Warum glauben Sie mich nicht
wenn ich Sie erzähle
das die Sonne nicht meer scheint
das die Erde umgefallen ist
Warum glauben Sie mich nicht

____
nou ja, dus. hou in je achterhoofd dat het slechts een experiment is :S

Leuk wel eigenlijk
moet het wel 2 keer lezen omdat ik nog slechter in Duits ben dan jij
trouwens;
nach der Himmel is denk ik niet goed
ik zou zeggen: nach den Himmel?
maar dat weet ik nie zeker hoor

volgens mij heb je gelijk; nach = derde naamval, dus dan is t ind den :)

hmm juist niet
den=4e naamval van der-woorden
ik weet niet of het Der Himmel is? ;)
volgens mij is nach + 4e...toch?
oh nee
mit nach bei seit von zu aus
dan is het Dem als het Der Himmel ist

anyways - dan is nach das Fenster ook nie goed ;P
ook dem Fenster dan

ja ind, draaide dem en den om bij mannelijk. en himmel is wel der, heb ik opgezocht :)

en ind ook dem Fenster > naamvallen :( BAH! :)

Als je wat vaker Duits doet en een Duits taalgevoel ontwikkelt doe je dat automatisch wel goed
ik doe dat Dus ook niet goed! :P want ik ben heel slecht in Duits
btw; ik heb je toegevoegd aan mijn msn...is dat goed?

en
nach einem hoher(em?) Punkt

dat hoherem weet ik niet echt

was al ebzig met het opzoeken; zag het zelf ook. volgens mij moet het hoheren zijn einem hoheren dus. maar dat klinkt voor geen meter

dichterlijke vrijheid dus :)

Die dichterlijke vrijheid is wel makkelijk altijd :D
daar beroep ik me keer op keer weer op :P

ja hoor :) > msn lijstjes kunnen altijd langer...

Volgens mij zit er een stop op bij 250? of is dat niet waar? :D

geen idee maar zover kom ik toch nooit :)

Zouden jullie ajb niet op het forum willen chatten?
(daarvoor is nou net msn ;) :p)

Sorry, Leonoor. :P

zijn al overgestapt :)