Engelse vertaling
 

hoe vertaal je in het engels goed als je wilt zeggen dat iemand bang is om aan te komen?

Aankomen in de zin van gewicht erbij krijgen:
He fears to put on weight

deze zou dan ook nog wel kunnen:
He fears to gain weight

Aankomen in de zin van arriveren:
He fears to arrive

dank je ! Ging inderdaad om aankomen in gewicht