Scholieren.com forum

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)
-   Verhalen & Gedichten (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=25)
-   -   Ya'll don't know me (in t engels dus) (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=400697)

thugz-angel 08-03-2003 15:22

Ya'll don't know me (in t engels dus)
 
Ya’ll don’t know me.


Just this question
Where can I be myself?
It’s too hard to find the answer.
Look at ma lifestyle that’s makin’ me cry,
How could it be, just tha question why?
Some people tryin’ to mess up ma life........I’m wonderin’ why?
Is it so important for you, to makin’ me cry?
U know, all this shit, made ma life suck,
All these moddafuccin shit, made ma used to be beautiful life, Fuck up.
Now what are u gonna do to that shit?
I wish someone could make it unhappened,
But it won’t eva be,
It’z all becauz ya’ll don’t know me.

It’s hard to carry on, when they believe U absolutely wrong,
While I believe it’s very well done.
Ma mind says: go on and proof that u’r right,
While the hart says: I can’t take no more of all these fight(s).
All this shit made me insecure, nothing to look for, hopeless, tired, I don’t want this shit no more.
Why can people see me as a human too?
I am a human, I know, I ain’t gonna proof it with the things I do.
Ain’t finished yet,
Cauz I wanna show, that I ain’t happy with this life i get.
Let me speak what’s on ma mind, and let me free,
Cauz at this moment ya’ll don’t know me.

U, yeah U, loved by our family, except by me,
Livin’ in this house for a year or three
All the time tryin to fuck up ma life,
hell yeah i see
don’t wanna love me,
just hated me
with every single thing that I do,
now u know, I ain’t talking about the flew,
I’m talkin’ about ma ...,
The one who brought me in this bad, sad, fuck up situation,
Just do everythin too me, for a fuck up relation,
But.....ain’t care, didn’t liked you,
Now U involved ma bradaz, sistaz, even ma moma too,
you know, that’s the fuckiest thing you could do,
And now ma love for you is gone,
Can’t blame me,
Cauz you're tha one that’s wrong................................

And it’s all because: ya’ll don’t know me


ok dit was het, ik weet alleen niet of t wel doorgelaten wordt

Sundae 08-03-2003 15:26

Sjah...
Ik vind het gebruik van het Engels egt vreselijk! Als songtekst van een r&b/hiphop nummer kan het misschien wel, maar als dit echt is bedoeld als gedicht, moet je het aanpassen, want het is geen gezicht (vind ik)
Verder vind ik de woorden/zinnen die je hebt gebruikt ook redelijk standaard, maar dat is bijzaak.
Ik hoop dat je dit soort Engels wilt veranderen in normaal Engels, dan lees ik het nog wel een keer :)

Bdw...in principe kun je alles toch plaatsen en wordt het later pas weggehaald als het niet serieus, etc. is..?

thugz-angel 08-03-2003 15:28

ja het is ook geen gedicht eigenlijk maar ok

als jij t beter kunt laat t dan is zien?

xdelal

Sundae 08-03-2003 15:37

Ik bedoelde niet dat ik het beter kan...

Maar ik zal een voorbeeld geven...

Citaat:


Look at ma lifestyle that’s makin’ me cry
How could it be, just tha question why?

Daar kun je van maken

Look at my lifestyle that makes me cry
How could it be, just the question why?

Maar als het niet echt een gedicht is, hoef je het ook niet te veranderen natuurlijk! Dan moet je dit maar als ongeschreven beschouwen ofzo ;)

thugz-angel 08-03-2003 15:41

hmmmzz tnx voor je advies:D

ja zoals jij t doet is t op zich ook wel cool, maar ok op t moment dat je t schrijft kom je daar niet

xxdelal

PS: (als ik net even bot overkwam, mijn excuses :) )

Sundae 08-03-2003 15:43

Maakt niet uit hoor :)

En inderdaad, als je het schrijft, schrijf je gewoon wat in je opkomt. Daarom is het advies van anderen juist zo handig :P

thugz-angel 08-03-2003 15:47

jaaaa maar ok, dan moeten die mensen wel naast je zitten toch?? hahaa

xdelal

Sundae 08-03-2003 15:52

Hoeft niet...als je het hier plaatst, krijg je ook commentaar ;)

thugz-angel 08-03-2003 16:00

ja klopt maar dan ga ik t niet meer veranderen hoor, want ik hou t gewoon zoals ik het als eerst heb geschreven


xdelal

load_harmony 08-03-2003 16:47

hij is tof, maar inderdaad geen gedicht.....

sublime 08-03-2003 18:24

wat bij me op kwam tijdens het lezen:

*leer eerst fatsoenlijk engels
*niet echt een gedicht > het enige wat me er enigzins aan doet denken is de rijm; maar tis niet echt een mooie rijm vind ik
*geen originele woordkeuze, vrij standaard "alles gaat slecht mn leven is kut en wat moet ik doen"

na het lezen van de andere reacties:
*als het ind niet als gedicht is bedoeld maar om je hart te luchten oid, (y) > kheb namelijk de indruk dat dát wel gelukt is :);)

<(-_-)> 08-03-2003 18:27

stuur hem naar eminem of zo, misschien maakt hij er een nummer van haha:)

Horror Kitty 08-03-2003 18:45

ik vind de stijl engels die je gebruikt zwaar irritant en verwarrend, dus verder dan halverwege de eerste strofe ben ik niet gekomen, sorry..

sayang-steelo 09-03-2003 14:11

tot op een jaartje of twee geleden, maakte ik ook teksten als deze, maar toen ik erachter kwam dat correct engels veel beter kan klinken, ben ik daarmee begonnen.. kIjk je moet zelf weten wat je doet met je gedichten: ze zijn van jou en jouw stijl zit erin. maar probeer dan ook echt JOUW stijl weer te geven en niet die van da brat, lil' kim of missy elliot ,... kijk als je de hele tijd met THA, DA, SUPA, moddafuccin, dat werkt niet.. je moet het schrijven zoals het is en niet zoals het klinkt want dat leest gewoon superkut..en dit is inderdaad geen gedicht maar een songtekst,lyric,rap achtig iets.. op zich wel leuk,.. wel jammer

(maja da's mijn mening en wie ben ik?)

thugz-angel 11-03-2003 15:10

Citaat:

sayang-steelo schreef op 09-03-2003 @ 15:11:
tot op een jaartje of twee geleden, maakte ik ook teksten als deze, maar toen ik erachter kwam dat correct engels veel beter kan klinken, ben ik daarmee begonnen.. kIjk je moet zelf weten wat je doet met je gedichten: ze zijn van jou en jouw stijl zit erin. maar probeer dan ook echt JOUW stijl weer te geven en niet die van da brat, lil' kim of missy elliot ,... kijk als je de hele tijd met THA, DA, SUPA, moddafuccin, dat werkt niet.. je moet het schrijven zoals het is en niet zoals het klinkt want dat leest gewoon superkut..en dit is inderdaad geen gedicht maar een songtekst,lyric,rap achtig iets.. op zich wel leuk,.. wel jammer

(maja da's mijn mening en wie ben ik?)

ja ik begrijp wel wat je bedoelt, maar op t moment dat ik deze schreef was ik heel kwaad weet je, eni k heb er is even over nagedacht, en wat de rest ook zegt, dat kan nu wel kloppen jah, maar trouwens ik luister niet eens naar lil kim enzo hahah, maar ok, thanks in ieder geval, ik verander hem denk ik wel

xxxxxdelal

thugz-angel 11-03-2003 15:13

oja wat ik nog even wilde zeggen: dat da en tha enzo gebruik, dat was gewoon op t moment van het typen, daar heb ik zelf niet helemaal opgelet
en dat zal i kde volgende keer wel doen:D

xxdelal

Kronkeltje 11-03-2003 22:07

Heej..

hij is een beetje 'wannabe-gangsta'-achtig :) maar daar is opzich niks mis mee
ik vind hem wel mooi!

xxxx Kronkel

thugz-angel 12-03-2003 15:56

Citaat:

Kronkeltje schreef op 11-03-2003 @ 23:07:
Heej..

hij is een beetje 'wannabe-gangsta'-achtig :) maar daar is opzich niks mis mee
ik vind hem wel mooi!

xxxx Kronkel

ja volgens mij ben ik dat ook wel:D hahah

thanks:D

xxdelal

cut_off 12-03-2003 16:32

ik krijg er geen harde van laak het zo zeggen
maar hij's niet vreselijk slecht voor die stijl

Cinamon 13-03-2003 19:07

Wat een taal, ik bedoel, toen ik het gespelde: ma zag staan i.p.v. my wist ik niet of ik moest huilen of lachen... Ik vind dat zo zielig en dan durf je het nog engels te noemen. Zet er dan aub. ook 'slang' achter ofzo. Nou weet ik dat ik niet zo'n ster ben in het engels. (at least, not all the time) Maar alsjeblieft noem wat je hier geschreven hebt geen engels.
En zoals je ziet ben ik al helemaal over de rooie omdat ik het woordje 'ma' zag staan i.p.v. my. Ik heb de inhoud niet gelezen. Maar zoiets vind ik ik al reden genoeg om een reply te geven!
Sorry. (n)

thugz-angel 13-03-2003 19:59

Citaat:

drinks@myplace schreef op 13-03-2003 @ 20:07:
Wat een taal, ik bedoel, toen ik het gespelde: ma zag staan i.p.v. my wist ik niet of ik moest huilen of lachen... Ik vind dat zo zielig en dan durf je het nog engels te noemen. Zet er dan aub. ook 'slang' achter ofzo. Nou weet ik dat ik niet zo'n ster ben in het engels. (at least, not all the time) Maar alsjeblieft noem wat je hier geschreven hebt geen engels.
En zoals je ziet ben ik al helemaal over de rooie omdat ik het woordje 'ma' zag staan i.p.v. my. Ik heb de inhoud niet gelezen. Maar zoiets vind ik ik al reden genoeg om een reply te geven!
Sorry. (n)

sorry maar stel jij je niet een beeettje aan???

ja sorry hoor, ik vind dat gewoon gezeik


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 00:07.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.