Scholieren.com forum - Le Petit Nicolas (!!)

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)

- Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=10)

- - Le Petit Nicolas (!!) (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=455140)

colt.bk

22-04-2003 18:33

Le Petit Nicolas (!!)

Ik heb dringend een vertaling van Le Petit Nicolas van Frans naar Nederlands nodig! Het moet vandaag nog. Volgens mij is ie van Goscinny&Sempé.

Alvast bedannkt!

perseus

22-04-2003 19:46

Le petit prince bedoel je?

*fluister* Kazaa

xxDomingoxx

22-04-2003 22:15

Citaat:

perseus schreef op 22-04-2003 @ 20:46:
Le petit prince bedoel je?

*fluister* Kazaa

Neej het is inderdaad Le petit Nicolas ofzo.. erg makkelijke Franse boekjes/verhaaltjes...

Petit prince is van iemand anders..

rago	23-04-2003 09:21

hallo,

stuur je franse tekst naar

vanulftj@yahoo.fr

ik zal hem vertalen

a+
rago

perseus

23-04-2003 14:58

Citaat:

xxDomingoxx schreef op 22-04-2003 @ 23:15:
Neej het is inderdaad Le petit Nicolas ofzo.. erg makkelijke Franse boekjes/verhaaltjes...

Petit prince is van iemand anders..

Offtopic:
Antoine de Saint-Exupery :o

Dory	25-04-2003 21:30

ehm nee :P ik heb wel een boekverslag van de petit nicolas ehm... et les copains geloof ik ( er zijn meerdere soorten).

Severus

26-04-2003 22:32

"Le Petit Nicolas" is schijtmakkelijk, heb ik zelf ook gelezen. Die kun je best wel zelf lezen, hoor.

*zucht* Tegenwoordig is iedereen te lui om ook maar iets zelf te doen.... (n)

Ripper

Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 08:42.