Heb jij alternatieven voor bepaalde woorden?
 

Zo zegt m'n vriendin 'aktetas' tegen een albatros en 'nasnas' tegen ananas.

En waarom doet ze dat?

denk dat ze een mongooltje is.

gaat echt weer nergens over :rolleyes:

Wat is een ander woord voor synoniem...

wat is dit voor iets stoms? :D

Een brave Vlaming zou 'vervangwoord' zeggen ofzo :D Vlaams is koel

Nee. :)

Teder > Toef

Jawohl.

Aktetas tegen een albatros? :confused:
Nou, zo gek ben ik geloof ik nog niet dat ik andere woorden voor dingen ga gebruiken. Iemand heeft al een keer een woord verzonnen, waarom zou ik daar dan een ander woord voor bedenken :) .

Hehe, ze bedenken altijd mooie Nederlandse woorden voor Engelse woorden. Zonder een enge nationalist te willen zijn, vind ik dat eigenlijk wel een goed idee :)

legging -> plakbroek :) (geloof dat dat Zuid Afrikaans is)

waar is m'n fiets? fiets staat dan voor BH :D

Brabants:

Stoeprand: kaaiband (tilburg)
spijkerbroek: box (eindhoven
binnenzak: tes (eindhoven)
opruimen: kuisen (zuid-brabant)

iepo- euro op het euro biljet staat ook het griekse woord voor euro namelijk: ypo. Je spreekt de y uit als eu en de p= de letter rho, maar ooit zei iemand het verkeerd en klonk het wel leuk en is het in select groepje mensen ingeburgerd

patta = schoen
kapot lauwe patta = schoenen om kapot te lopen zo goed zijn ze

leuk, gezellig, aardig = plezant ooit in suske en wiske strip gelezen

haha die vond ik grappig
*zegt in het vervolg plakbroek*

nog een woord voor BH:

tettengareel of tietenzadel

Er staat geen ypo, er staat eypo. En de o is eigenlijk ook nog een omega.

Is dat Eindhovens, box?
En is kuisen ook dialect?
*spreekt ineens meer dialect dan gedacht*

edit: stempost voor voicemail(y)

vroeger noemde ik een cheque (voor de algemene invoering van de PIN) schijfgeld... :rolleyes:

ik heb een tijdje geprobeerd al het engels te verbannen, dan krijg je bijvoorbeeld

Baby- zuigeling
Computer-zelfdenkding
Speakers-luidsprekers

Niet echt spectaculair, wel lastig vol te houden

tietenzadel :D :cool:

nee-ja
ja-nee
:rolleyes:

etagaire (meerdere 'borden' boven elkaar gestapeld, om eten op te zetten) kon m'n broer nooit onthouden hoe het heette dus noemde hij het stagaire. En sindsdien noemt iedereen het hier zo


:rolleyes:

Iemand die ik ken noemt het dus een eipoef.... (eyp = eip en de omega lijkt of een hoef... dus eiphoef --> eipoef). Ik vond het nogal dom, maar goed..

Zelf heb ik meer eufimismen voor dingen, om ze wat te verbloemen of minder opvallend te maken. Zo zeg ik 'snoepje' tegen m'n pil.. offeh... 'knuffelen' tegen seks :)
Verder gebruik ik suffen voor slapen, vaak... Verder niet veel wat raar is volgens mij :)

Zoiets heb/had ik met 'wartaal' ik dat het 'warreltaal' was :D Zeg dus nu nog steeds 'warreltaal' omdat ik niet anders gewend ben :o

En hetzelfde goed voor broekspijpen... Je zegt dus 'broekspijpen' en ik dacht dus (ik was 3 ofzo he) dat dat dan de spijpen van een broek waren... dus zeg ik soms nog steeds 'spijp' ipv 'pijp' :o

Box en tes worden hier in Gelderland ook gebruikt

Markt = Mééét

cabaretiër (ofzo) = lolbroek hippie, omdat ik altijd over dat woord struikel en omdat ik me aan de meeste cabaretiërs erger (en dan noem ik ze hippies) :o

perforator->gaatjesmaker :o

Gatenmepper, is dat hier.

Ik heb meer woorden die ik verkeerd uitspreek (nou ja, nu meestal niet meer), omdat ik ze alleen kende uit boeken en dus de klemtoon verkeerd legde. Voorbeeld: diversen is in mijn hoofd nog steeds 'dí-versen.

Een nietapparaat dat is hier thuis de nietert

De perforator is de happert

Een broek is een bro-akk.( don't ask..)

Als kind zei ik pikkenade, inplaats van priklimonade.

Als ik niet op een woordje kom, zeg ik gewoon dingetje. Alleen snappen ze me meestal niet. :o

Ik zeg wel altijd nagelknipding tegen ons nagelschaartje dat geen schaartje is maar waar je wel je nagels mee kunt knippen? Telt dat ook?

Dat is een nagelknippertje. (Graag gedaan.)


Als alternatief voor dingetje kan ik dingsigheidje aanraden.


In het noordwijks is topless zonnen : Losse norren

Zitten er fikse tepels op: Met knoppen.

Zo'n gootsteenontstopper aan een stok: de ploemper

het ontstoppen zelf: ploempen

Dat heb ik nou nog nooit gehoord. Ach ja, daar ben ik dan ook Noordwijkerhouter voor he.

Koeientiller! :p

Dan is het nog altijd koetiller. Puh.

*ligt fftjes dubbel*

als iets kut is zeg ik vagina of dan ben je de lul is het dan ben je de piemel...

alleen gaan was eerst in je remi en later in je arthur...

hond = blaffert

ik heb er wel veeeeel meer kan er alleen ff nie opkome

`

ik (zuid-holland) heb er iig nog nóóit van gehoord.

bij ons thuis:
schoenlepel = glipper
paard = olifant (:D)
klein hondje = muis / rat / kuttenlikkertje
perforator = gaatjesmaker (maar das niet zo'n rare denk ik)

Ik bedenk me net dat voor deze vorm van taal een woord is en zelfs ook boekjes vol van zijn uitgegeven! (y)

Het heet thuistaal (omdat het meestal in een gezin ontstaat met kinderen) en Wim Daniels heeft er boekjes vol van gezet

En laat ik die boekjes nou net in huis hebben!!! :D

bijvoorbeeld :
Kloekkloek- stop van een wastafel of bad
Kloekloek is een klanknabootsine, van het wegstromend water

klaphandje- vliegenmepper

Ja, remi, dat is ook een echt gymnasium (op dat moment) 2 woord :] Op een gegeven moment gebruikte onze hele klas het, toen ons hele jaar, toen de hele wereld. Wij roelen :]
Remi wordt overal gebruikt in plaats van 'alleen'. Ook gebruikt voor 'alleen': 'met al z'n vrienden'. Voorbeeld: "Daar gaat Morgan met al haar vrienden." ;)

Overigens is een broek een bokse en geen box, en dat is keurig net dialect.

het zuidafriekaanse woord voor pindakaas is grondnootjesboter ^_^

ow, wacht.. ik voeg weer niks toe :/

Bikini --> Kibini :D

das toch gewoon een spreekwoord of gezegde? Of ben ik het al zó gewend dat ik dat zelf tot gezegde bombardeer? :o

of barbiehuis

Perforator: Gaatjesapparaat.

Enneh, ploemper is zeker van het Engelse plumber? :P

gereedschap voor in de stal (hooivork etc): bestek

zwitserse strooikaas: mytekaas

broodmes: zaag (maar dat is vrij gewoon, alleen moet er soms iemand om lachen die nooit bij ons komt eten; "mag ik de zaag even? ")