een elfs gedicht.....
 

I amar prestar aen
The world is changed..

han mathon ne nen
i feel it in the water

han mathon Chae
i feel it in the earth

Han noston ned gwillith
i smell it in the air...

Much that once was is lost.
For none now live who remember it

Een beetje uitleg zou niet misstaan, lijkt me. Is het nu de bedoeling dat de helft Engels, de helft Elfs is? Of is de Engelse zin nu een vertaling van de Elfse? Wel grappig, hoedanook, heb nog NOOIT iets in het Elfs gezien.

Ik wil ook graag een beetje uitleg :) snap er nix van :confused: :D
Maar t zit er idd wel geinig uit zo :)

x's Juliah

hm... van LotR he...
brondvermelding is wel gewenst hoor :D

Ik snap um ook nie helemaal :confused:
de engelse zinnen zijn bij de weg wel leuk! maar hoe ken je die elfse zinnen dan? ik heb er eigenlijk nog nooit van gehoord(behalve in lord of the rings ;) )

Mmm. lijkt wel sindarijns
:)
'k vin hem wel cool
Weer eens wat anders

Volgens mij is het Noldorijns... Zou ook Sindarijns kunnen zijn, ik heb het nooit echt geleerd :)

Maar het gedicht lijkt meer hoog-elfs... Daarom :)

Nou het is een meer een tekst van lady gladriel aan het begi van de film.
Elfs iseen officiele taal maar er zijn maar weinig die m vloeiend kunnen spreken(ik kan het zelf ook niet)
de taal is verzonnen door J.R.R tolkien de schrijver van lords of the rings.
nou genoeg bronvermelding of niet andere vragen mail maar naar melkmeissiebianc@hotmail.com