Ondertitels in .avi zetten.
 

Morgen is mijn moeder jarig, en als cadeautje geven we haar een dvd-speler. Deze dvdspeler kan 'video-cd's afspelen. Nou heb ik op mijn pc meer dan genoeg films, en ik gebruik 'microdvd' om mijn ondertitels (.srt) er los bij te zetten. Is er een programmatje waar ik makkelijk en snel gewoon de ondertitel vast in de film kan krijgen? Zodat ik die film kan branden, in de dvd speler kan stoppen, en dat ik de film zie + ondertiteling?

ik zou als ik jou was kijken op www.vcdhelp.com
daar staan verschillende handleidingen

hmm, dat is wel erg lastig...

niet alles is even simpel :)