schrijfopdrachten engels
 

heej
ik moet voor engels 2 schrijfopdrachten maken....
eentje over hazing en eentje de ziekte BDD
bij hazing moet ik dus een soort ontgroening bedenken in het engels 150 woorden alleen ik heb niet echt fantasie dus???
bij de 2de moet ik mijn standpunt innemen ten opzichte van schoonheid
de 2de heb ik al geschreven maar ik ben er niet bepaald tevreden over het loopt niet helemaal lekker maar volgens mij klopt het grammaticaal ook niet echt :(...


Chasing beauty

Yes, I understand people when they don’t like there body. You

have a picture in your head and you see perfect figures in

magazines and on TV. You want to be just like them, you think

it will save all your problems but it doesn’t! You are just the way

you are, nobody is perfect. People should look at the good things

they have instead of looking at other people. An operation is

expensive and it could go wrong. You can get leaking silicones

etc. Did you have an operation you want another one, you are

never satisfy. Just don’t do it. Your own naturally body is so much

better because it is the real you. Okay, when you can’t live with

your body because everybody is starring at you because your

face is burnt or something like that. I understand you want an

operation and than it’s a good option. But where do you put the

line I know for myself . I don’t want to let my body control my life.

And I hope you think the same thing.



alvast bedankt
groetjes

Chasing beauty

Yes, I understand that people don’t like there body. You
have a picture in your head and you see perfect figures in
magazines, bilboards and on TV. You want to be just like them,
and you think it will slove all your problems you have in personal life. But it doesn’t! You are just the way
you are, and you can't slove any problems this way. And nobody is perfect. People should look at the good things
they have, instead of looking at other people. An operation is
expensive and it could go wrong. You can get leaking silicones etc. Did you have one operation for you head, before you know you want an other for example your eyes. Because, they aren't so beatiful [ dat laatste woord niet goed geschreven vermoed ik] too.Just don’t do it. Your own naturally body is so much better because it is the real you. Okay, when you can’t live with
your body, because it is totally disformed because of terrible accident I can understand you want an operation. But where do you put the line?? I know it for myself . I don’t want to let my body control my life. And I hope you think the same thing.

Zal zeker niet helemaal goed zijn. Maar je heb een begin

ik ben verder gegaan met die van jbtq.

waarvoor is de opdacht eigenlijk? als het namelijk een net opstel moet zijn vind ik hem niet geweldig. dingen als 'okay, when blabla' horen daar niet in thuis. Dat is iets wat je naar vrienden schrijft, maar wat normaal niet mag worden gezet in een brief.
Ook heb je veel van dezelfde opbouw en heb je erg makkelijke zinnetjes (die vaak rechtstreeks uit het nederlands vertaald zijn).
Als het echt voor een cijfer is ofzo zou ik proberen de constructies nog iets te veranderen. Maar is het niet zo belangrijk, dan kan je het wel zo laten, denk ik.

Nog even een correctie van een aantal fouten die door linda85 over het hoofd werden gezien:

-billboard moet met dubbel l
-slove moet solve zijn
-another is één woord en moet dus ook zo worden geschreven. Voor cannot geldt wat dat betreft overigens hetzelfde.
Wat de zin "Did you have one operation for you head, before you know you want an other for example your eyes" betreft is mij ook niet echt duidelijk wat je precies bedoelde. Overigens moet het your head zijn, omdat je net als bij your eyes naar iets verwijst wat van jou is, en er dus een bezittelijk voornaamwoord (yours) moet worden gebruikt.
Ik zou zelf de laatste zin formuleren als "And I hope you will think just the same thing."

operation moet surgery zijn......

verder heb ik de tekst niet meer gelezen...

~SKIP~

bedankt voor jullie hulp...
ik zal wel wat van jtbq gebruiken maar hijs vrijwel hetzelfde als die van mij maar jullie hebben daarin wel gecorigeerd vandaar

maar hebben jullie geen ideeen voor die andere tekst hazing? (of was dat niet helemaal duidelijk)

nee, ik snap idd dat van die hazing niet. moeten wij ideeen verzinnen voor wat er in komt te staan ofzo? ik weet uberhaubt niet wat het is...
maar mocht je een opzetje hebben en die nagekeken willen hebben kan je het natuurlijk ff posten.