Uitspraak Phileine
 

Spreek je Phileine uit Phileine zegt sorry uit als Phileine of als Philène???
Ik dacht zelf Phileine, maar toen het gisteren met iemand over dat boek had op mn werk, zei iemand anders "het is Philène hoor"

Philène, dacht ik

ik hoor het iedereen anders zeggen dus ik weet het ook niet!!

*roept Giphart*

Phileine

(en ik heb de film gezien :))

idd

Giphart zelf zegt Phileine, tenminste in de making of die ik laatst zag. :) Maar ik zei/zeg altijd Philène :o

Ik: [filènuh]
Het is: [fielijne]

wel raar vind ik.
Had dat Philijne geschreven of zo

Madeleine is ook Madelène

Ik spreek het zelf ook uit Philène (ik heb een tante die zo heet :cool: ). :)

Raar? Nee, vind ik niet. Ik vind het zo juist leuk geschreven. :)

Wel grappig dat je over zulke dingen gaat nadenken. :) Ik sta er eigenlijk nooit echt bij stil. Alleen als ik per se over het boek/de film moet praten. (maar hoe vaak komt dat nou voor :p)

Volgens mijn docente frans komt phileine van het franse woord vilaine en spreek je het ook zo ook uit.
Nouja in het algemeen dan Giphart zal het denk ik wel beter weten over zijn eigen boek :)

Madeleine kan ook 'madelijne' zijn.. *heeft een nichtje die zo heet*.

En mja, ik zou ook Phileine zeggen; zo zegt Giphart het zelf ook, dan lijkt me dat dus goed...

Ik denk dat de conclusie is dat ik het op Phileine kan houden

Philène! Vind ik dan. Heel storend dat de film ''Phileine' zegt sorry' heet.

gewoon miep toch :confused:

Ik vind Phileine eigenlijk veel leuker

tis in de film philijne, ma als k zo zag staan erges zou k philène zegge

Volgens Giphart zelf is het 'Filijne' juist omdat veel mensen zouden denken dat er 'Philène' staat

fielijne

ik dacht ook altijd philéne (streepje andere kant op) maar iedereend zegt Phileine (filijne) dus toen dacht ik dat ik fout zat :s

verwarrend :o ik zou zeggen: fielijne