Scholieren.com forum - Kan iemand me even zeggen wat 'Burgerlijke Stand' in het Duits is?

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)

- Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=10)

- - Kan iemand me even zeggen wat 'Burgerlijke Stand' in het Duits is? (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=639164)

Severus

23-10-2003 20:58

Kan iemand me even zeggen wat 'Burgerlijke Stand' in het Duits is?

Dit moet ik gauw even weten, maar ik ben mijn Nederlands-Duits woordenboek (van Prisma) kwijt. Ik heb me anderhalf uur rotgezocht naar dat woordenboek, maar ik kan het nog steeds niet vinden. Ook Interglot biedt geen uitkomst. :(

Wie kan me a.u.b. helpen? Alvast hartstikke bedankt! :cool: :) (y)

Groetjes,

Ripper

Dvalin

23-10-2003 21:22

das Standesamt

(geloof ik)

Severus

23-10-2003 22:30

Citaat:

Dvalin schreef op 23-10-2003 @ 22:22:
das Standesamt

(geloof ik)

Bedankt! :) (y)

mathfreak

25-10-2003 19:56

Citaat:

Dvalin schreef op 23-10-2003 @ 22:22:
das Standesamt

(geloof ik)

Nee, dat is het bureau van de burgerlijke stand. De burgerlijke stand heet in het Duits der Personenstand.

Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 03:56.