Scholieren.com forum - Zinnetje in het frans

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)

- Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=10)

- - Zinnetje in het frans (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=690764)

amz	15-12-2003 14:50

Zinnetje in het frans

"Daar moet ik even over nadenken"

Hoe zeg je zoiets in het frans? Of iets dat er op lijkt, in ieder geval wat ik kan gebruiken bij mijn mondeling zodat ik tijdens het nadenken niet steeds 'uuuuuuuh' hoef te zeggen en wel kan aangeven dat ik de vraag begrijp :P

marlies

15-12-2003 15:40

je y réflichi
je vais y réflichir

desiree1986

15-12-2003 16:02

Je dois y réflechir.

Laat me even denken:
Laisse-moi penser un moment/instant.

ratonita7

15-12-2003 17:59

Citaat:

desiree1986 schreef op 15-12-2003 @ 17:02:
Je dois y réflechir.

Laat me even denken:
Laisse-moi penser un moment/instant.

Moment s'il vous plaît, je suis en train de réflechir.
Attendez, je le sais mais je dois y réflechir encore un instant.

amz	15-12-2003 18:54

merci!

kuzmelis

16-12-2003 10:16

c'est fantastic...
je peux voudrais une petite garcon!!!
je t'aime...
je t'embrasse melissa

vosje16

16-12-2003 12:59

:confused:

Hoipiepeloi

18-12-2003 07:41

Citaat:

kuzmelis schreef op 16-12-2003 @ 11:16:
c'est fantastic...
je peux voudrais une petite garcon!!!
je t'aime...
je t'embrasse melissa

volgens mij heb jij het goed :p

yliek

19-12-2003 22:17

Citaat:

kuzmelis schreef op 16-12-2003 @ 11:16:
c'est fantastic...
je peux voudrais une petite garcon!!!
je t'aime...
je t'embrasse melissa

je peux voudrais...? :confused:

Dolores

20-12-2003 11:08

Laisse-moi réflechir, svp
(zo staat het in mijn boek..)

Emilia

27-12-2003 22:47

Il faut que j'y réfléchis.

Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 00:07.