domicella
 

Kan even iemand me vertellen wat domicella betekent? Of dat een klassiek of middeleeuws latijns woord is?

Als k weer op mn kamer ben kan k wel helpen, maar das pas vanaf morgenavond.....k zal je posts in de gaten houden

Graag, het moet maandag zo ongeveer ingeleverd worden :D dus dat zou mooi zijn. Als iemand anders me kan helpen op 1 van mn 2 topics :D zou dat heel mooi zijn

Domicellus wordt als verkleinwoord gebruikt bij dominus en betekent: schildknaap. Domicella kan ik niet in mijn woordenboek vinden. Hier: http://17.1911encyclopedia.org/D/DA/DAME.htm vond ik een etymologie van het woord dame waarin domicella voorkomt: "In the early middle ages damoiseau, medieval Latin domicellus ... domicella, were used as titles of honor for the unmarried sons and daughters of royal persons and lords." Op een andere site vond ik een kort verhaaltje over een domicella monasterii, waaruit we wellicht kunnen opmaken, dat domicella ook zoiets betekent als (jonge?) non of (algemener) vrome, toegewijde vrouw (http://www2.latech.edu/~bmagee/latin...wright_096.htm).

harstikke bedankt, heb je ook nog gekeken naar mn andere topic :D