Scholieren.com forum - Kan iemand dit vertalen??? [Pools denk ik]

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)

- Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=10)

- - Kan iemand dit vertalen??? [Pools denk ik] (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=726717)

maulibu

20-01-2004 17:32

Kan iemand dit vertalen??? [Pools denk ik]

volges mij issut Pools...

Instalace:

Vymazte v GTA Vice city soubory Models a Data! Nakopirujte nove soubory (Models & Data) od Modern Modu do ----> Rockstar Games\Grand Theft Auto Vice City

POZOR!!!

Instalace a veskera vylepseni jsou vyzkousena, nerucime za jejich obsah, nespravne pouziti, ci poskozeni dat ve Vasem pocitaci !

Gatara

20-01-2004 22:27

Denk Tsjechisch of Slowaaks. Maar niet Pools.

Ik kan t alleen niet voor je vertalen ;)

:P	21-01-2004 08:48

http://www.voy.com/99/1/26588.html

Hier staat wel weer pools! maar niet vertaald

Het komt echter van

games.tiscali.cz/specials/gtavcmodernmod/ gta_vc_modern_mod_alpha_version_b.txt

.cz is Tjechie (?)

Gatara

21-01-2004 10:32

Citaat:

:P schreef op 21-01-2004 @ 09:48:

.cz is Tjechie (?)

Ja.

phmpruim

22-01-2004 17:27

ik vraag mn tsjechische studiegenootje wel even

phmpruim

22-01-2004 17:34

het is Tsjechisch

hier is de vertaling:

Instalatie:

Verwijder in GTA Vice city files Models en Data! Copieer niewe files(Models,Data) naar --> RockstarGames|Grand Theft Auto Vice City

LET OP!!!

Instalatie en alle verbeteringen zijn al geprobeerd, we geven geen garantie voor zijn inhoud, niet goed gebruiken , of fouten in uw computer!

maulibu

22-01-2004 20:18

Citaat:

phmpruim schreef op 22-01-2004 @ 18:34:
het is Tsjechisch

hier is de vertaling:

Instalatie:

Verwijder in GTA Vice city files Models en Data! Copieer niewe files(Models,Data) naar --> RockstarGames|Grand Theft Auto Vice City

LET OP!!!

Instalatie en alle verbeteringen zijn al geprobeerd, we geven geen garantie voor zijn inhoud, niet goed gebruiken , of fouten in uw computer!

THNX!!! (y)

Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 13:47.