ok wat betekent dit?
 

Arre Koi Kya Aisa Bhi Yaar Hai. Dil Hi Nahin Re Jaan Bhi De Jo Tumhe. Oh, To Main Kahoonga Sarkaar Main Hoon Na


staat in iemands msn naam en ik vind hem maar eng :s

Vraag het diegene zelf :|

lumineus idee :D

wou ik eiglijk nie :o

nee, straks betekent het: je dacht dat ik je vriendin was, maar eigenlijk ben ik een gemene heks die jou omtovert tot de lelijkste pad van het hele stadspark

t komt hier vandaan:
http://www.hindilyrix.com/songs/get_...Hoon%20Na.html

hindi dus

gelukkig ik ws al bang dat het iets radicaals moslims was
:o
:p

Ik zou maar niet te vroeg juichen. :nono:

Er staat zoiets van: Is er ook zo'n vriend die niet eens zijn jeugdvriend wilt helpen om een aanslag tegen de goddeloze Westerlingen te plegen in opdracht van de baas. :s

Wat voor mensen heb je op je msnlijst staan? :confused:

Is er enig zo'n vriend zoals dit overal? Een die zal geven u niet alleen zijn hart, maar zijn leven ook. Zal dan ik zeggen "Je majesteit, ben ik zijn hier ik niet?

dat had hizelf voor me vertaald :o :s :confused:
je zit wel goed kwa het "vriend" gedeelte

Als je een dief op heterdraad betrapt dan zwaait hij toch ook niet met het vlaggetje? Prima, als jij ermee kunt leven. :|

dat zge ik niet, maar wie zegt dat jij 100% gelijjk hebt
mjuh anyway, hij staat in me lijst omdat ie vroeger "normaal" was.
En toen werd ie moslim (N)

Kerel, je geeft al zelf aan dat hij vroeger normaal was en nu moslim is. Het moet al genoeg rede geven om hem te verdenken van terroristische activiteiten nu hij hedendaags als moslim door het leven gaat, lijkt me. Als ik jou was, zou ik hem aangeven bij de politie. Geef ook meteen de rest van zijn familie en zijn moslimvriendjes aan als je toch bij de politie bent. De wereld wacht op helden zoals jou die de mensheid willen beschermen van het kwaad.

Keep up the job. (y) (y) (y)

De verlossing:
Ingetypt bij google: "Arre Koi Kya"
en voila:

Het is van een songtekst uit een Bollywoodfilm, getiteld Main Hoon Na.
Bron

Bollywood kennende gaat het over liefde....;)

[EdiT] Ach, ik zie nu dat Gatara mij voor is geweest...[/EdiT]

potentiele zelfmoordaanslagpleger in opdracht van "de majesteit"

(n)
gare tekst

lol

:D

eeew,.. eng! Een moslim!
Ik heb er ook minimaal 1 in mijn msn lijst staan :eek: eewwwwww :P

Het lijkt me duidelijk, je weet wat je te doen staat.