Frans_____help
 

Wil je dit alsjeblieft nakijken en verbeteren voor me:
Mail het dan naar: mohsin_1999@hotmail.com


Hans et moi ont choisi pour la punition capitale, nous ont choisi
cet argument, parce qu'il a été beaucoup à la télévision en
retard.


*Hans est en faveur de punition capitale mais je suis contre la
punition capitale.

-Hans: Puisque si un meurtre n'est pas condamné
à la mort les changements sont qu'il pourrait assassiner encore.

-Pour pourquoi si nous maintenons des personnes dans la prison ainsi
beaucoup d'années les détruire seraient beaucoup meilleur marché.

-Si quelqu'un a fait quelque chose de terrible. il devrait être puni
sévèrement.

*Paul:

-On l'a montré que la punition capitale est
beaucoup plus chère, que les personnes sentecing à la vie dans le
prisonment

- si quelqu'un n'est pas coupable et il a une phrase de la vie où
ceci peut être redoessed

-si quelqu'un obtient la pénalité de la
mort, c'est en général également des moyens que sa famille
obtiennent également une mauvaise réputation.

- je pense que la vie a été donnée par un dieu et ce n'est pas l'homme ' s à emporter à
la volonté



[Dit bericht is aangepast door stefano17 (17-06-2001).]

Xou het graag even voor je willen doen
maar ik kan/heb geen frans sorrie http://forum.scholieren.com/cool.gif

en retard is te laat zijn dus hier past misschien beter iets anders
coupable=>capable
veel kan ik er niet uithalen omdat ik zelf niet veel weet, maar geloof mij vrij (en dat is niet om te kwetsen of zo) maar dit is Frans met haar op.

Oh shit! Ik heb jouw oorspronkelijke bericht aangepast...

Arpeladze schreef:
Wil je dit alsjeblieft nakijken en verbeteren voor me:
Mail het dan naar: mohsin_1999@hotmail.com


Hans et moi avons choisi pour la punition capitale, nous avons choisi
cet argument, parce que c'étais beaucoup à la télévision actuellement.


*Hans est en faveur de punition capitale et je suis contre la punition capitale.

-Hans: Si un meurtre n'est pas condamné
à la mort les changements sont qu'il pourrait assassiner encore.

-Si nous maintenons des personnes dans la prison ainsi beaucoup d'années les détruire seraient beaucoup meilleur marché.

-Si quelqu'un a fait quelque chose de terrible. il faut être puni
sévèrement.

*Paul:

-On l'a montré que la punition capitale est
beaucoup plus chère, que les personnes sentecing à la vie dans le prisonment

- si quelqu'un n'est pas coupable et il a une phrase de la vie où ceci peut être redoessed(wat betekent dat?).

-si quelqu'un obtient la pénalité de la
mort, c'est en général également des moyens que sa famille obtiennent également une mauvaise réputation.

- je pense que la vie a été donnée par un dieu et ce n'est pas l'homme d'emporter cette vie

Ik heb wat verbeterd, je moet maar zien of je er iets mee doet http://forum.scholieren.com/smile.gif

[Dit bericht is aangepast door stefano17 (17-06-2001).]

voila, nog wat aanpassingen bij die van Stefano

Hoi, ik heb je de verbeterde versie gemaild.
Die zal wel kloppen want ik heb lange tijd in Frankrijk gewoond en Frans gestudeerd.
Het is trouwens niet "punition capitale", maar "la peine capitale" si je ne me trompe pas..... dit ook voor de anderen.
Ennuh.....sorry, ik ben geen scholier, maar ik help graag een handje, mag dat?

Nee, tuurlijk mag dat niet, dit is alleen een forum voor scholieren...Geintje http://forum.scholieren.com/smile.gif Als jij nooit had gezegd dat je geen scholier bent, dan had niemand dat ooit te weten gekomen, dus het maakt niks uit. Mits je je wel goed gedraagd op dit forum http://forum.scholieren.com/smile.gif http://forum.scholieren.com/tongue.gif

mits je bezoeker blijft en geen lid wordt http://forum.scholieren.com/biggrin.gif
Nee, wordt toch gewoon de 17000 bezoeker

Merci Stefano, ik zal m'n best doen om me te gedragen, quoique.......
Nog een vraagje; wat moet je nou doen om vetgedrukt of cursief te krijgen?

Voor je vette tekst zet je [ b] (hier komt je tekst) en
sluit je af met een [/ b], idem voor (hier komt je tekst) cursief maar dan met [i ]
(doe de spaties wel weg)
of anders check gewoon dat hier

------------------
http://members.digitalrice.com/bulbanos

[Dit bericht is aangepast door bulbanos (19-06-2001).]