I’m still trying to live the life,
Of someone I’m absolutely not,
I’m just to scared to be myself,
Because being someone else helps me survive.

Because someone else is strong,
She never shows her weaknesses,
But inside I’m sad and weak,
I’m still pretending even though it’s wrong.

I will be acting, until I’m strong enough,
Unless someone wants me to be me,
A weak, somewhere maybe a sweet caring person,
But I still will be capable to act and pretend,
And even though I can stop my tears from being noticed,
My tears will be falling behind my eyes…


(het loopt niet echt goed... iemand een idee?)

fock it dattie nie goed loopt.. vinnem kei-mooj.. (y)

herkenbaar oowk.. :( :/

gooi er klein beetje regelmatige rijm in
dat maakt het vaak al iets makkelijker weg te lezen IMHO

And when you meet someone
You are afraid
And put yourself away
So it starts again

Accept yourself
Then you can accept others

(Even een beetje je fantasie gebruiken om mijn Engels te lezen ajb... :S)

'k vind het wel mooi, je gedichtje, maar 'k zou niet weten wat je er aan zou kunnen veranderen dat het beter loopt...sorry.

Still trying to live the life,
Of someone I’m absolutely not,
I’m just to scared to be myself,
Because it helps me to survive.

Because someone else is strong,
She never shows her weaknesses,
But inside she's sad and weak,
still pretending,
even though it’s wrong.

Klinkt misschien beter.

I will be acting, until I’m strong enough,
Unless someone wants me to be me,
A weak, somewhere maybe a sweet caring person,
But I still will be capable to act and pretend,
And even though I can stop my tears from being noticed,
My tears will be falling behind my eyes…

Hier weet ik niks op te verzinnen zo snel.

Simply put, if you are ashamed of your true self and your weaknesses, fearing what might happen 'if', you'll never be yourself completely.

I kinda know that first hand :o Allthough being myself isn't the best thing to do at all times I'm afraid.. 'cause people like taking advantage of one's inherent weaknesses..

Ik heb voor 1e 2 strofes abba, alleen bij de laatste lukte het alleen als ik het erg gedwongen maakte... ik zal er nog eens naar kijken...


Dank je



Je engels is prima hoor :). Het klopt wat je zegt. Het gedicht is niet helemaal autobiografisch, maar wel gebaseerd op mij. Ik weet niet echt wat ik eraan moet doen nog...

Het loopt idd iets beter, het ging eigenlijk alleen om het laaste stuk ;)... Maar bedankt :)...

Makkelijk gezegd, als je je voor jezelf schaamt en om je zwakke punten, en bang bent wat er kan gebeuren 'als', zal je nooit compleet jezelf zijn.

Ik weet het van mezelf :o. Mezelf zijn is niet het beste om te doen als ik bang ben... omdat sommige mensen misbruik maken van iemands zwakke punten...

Tis beetje 'dom' om engels te gaan praten tegen iemand die juist zei dat ze er niet zo goed in was...

Maar klopt wel beetje wat je zegt, ik moet gewoon het patroon doorbreken...

Als ik iemand quote, betekent dat niet gelijk dat ik ook tegen diegene praat; het is in deze context een toelichting / uitbreiding op hetgene dat geopperd werd :) en daarmee dus aan jou gericht :p

ik vind het een prachtgedicht en identificeer mezelf hier wel een beetje mee.