Scholieren.com forum - welk frans boek heb je ook in nl's?

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)

- Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=10)

- - welk frans boek heb je ook in nl's? (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=976254)

BrunetJuh

07-10-2004 23:23

welk frans boek heb je ook in nl's?

welk frans boek heb je ook in nl's?

moet dit jaar 3 franse boeken lezen. aangezien ik daar een eeuw over zal doen, heb ik liever een nederlandse versie!

Euryalo

08-10-2004 08:16

le petite prince, alleen op de wereld... :o

Liesjeuh

08-10-2004 18:37

Citaat:

Euryalo schreef op 08-10-2004 @ 09:16 :
le petite prince, alleen op de wereld... :o

dat zal dan toch wel even le petiT prince zijn, nb van antoine de saint-exupéry, echt heeeeel goed! beter in het frans uiteraard

Lorelei

08-10-2004 18:38

Citaat:

Euryalo schreef op 08-10-2004 @ 09:16 :
le petite prince, alleen op de wereld... :o

Dat waren precies de eerste 2 boeken waar ik aan dacht. Weet zo snel even niets meer.

Anaïs

09-10-2004 10:57

alle grote werken...

Rousseau, Zola, Voltaire, ...

Briseïs

09-10-2004 11:01

ongeveer alles van camus ofzo

Euryalo

09-10-2004 13:11

Citaat:

Liesjeuh schreef op 08-10-2004 @ 19:37 :
dat zal dan toch wel even le petiT prince zijn, nb van antoine de saint-exupéry, echt heeeeel goed! beter in het frans uiteraard

le pitit prince..mijn excuses :o

Ikgawegbye

09-10-2004 17:38

Citaat:

Anaïs schreef op 09-10-2004 @ 11:57 :
alle grote werken...

Rousseau, Zola, Voltaire, ...

Rousseau en Voltaire, zijn die samen met Montesqieu en Locke de filosofen van het verlichting despotisme? Of heeft dit daar niks mee te maken?

Liesjeuh

09-10-2004 18:20

Citaat:

Euryalo schreef op 09-10-2004 @ 14:11 :
le pitit prince..mijn excuses :o

we zijn er bijna, nu nog pEtit ;)

Liesjeuh

09-10-2004 18:25

Citaat:

Eboards schreef op 09-10-2004 @ 18:38 :
Rousseau en Voltaire, zijn die samen met Montesqieu en Locke de filosofen van het verlichting despotisme? Of heeft dit daar niks mee te maken?

voltaire was volgens mij voor het verlicht despotisme; alles voor het volk, niets door het volk
rousseau: iedereen gelijk
locke was voor iedereeeen gelijk voor de wet
montesquieu: scheiding vd 3 staatsmachten, maar: het volk is te dom om zelf te regeren

songeur

13-10-2004 16:12

Van Simone de Beauvoir is ook (bijna) alles vertaald. En Sartre natuurlijk. De Balzac, waar ik persoonlijk niets aan vind en Modiano. En zo nog 500 boeken. Je kunt haast beter vragen welk boek dat bij Franse literatuur in de kast staat, niet is vertaald.

Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 06:09.