de bello gallico
 

Hallo,
weet er soms iemand waar ik goeie vertalingen kan krijgen van boek II van de "De Bello Gallico"???

Kijk even in het sticky topic bovenaan dit deelforum...daar staan links naar sites met vertalingen...o.a. Koxkollum heeft een vertaling van Caesar op de site staan (niet de nieuwste, maar toch)

www.koxkollum.nl
die kan je wel als basis gebruiken

ja maar ik zoek de vertaling van BOEK 2 en die vind ik nergens

Dan kijk je toch echt niet goed?

http://www.koxkollum.nl/caesar/opera/opera.htm

ik heb die vertaling gevonden maar hij is in het heel oud nederlands. Dus ik zoek een andere.

Al in de bieb gekeken? Je komt daar ook nog wel eens een vertaling tegen.

www.latijnengrieks.com
Daar vind je wel de meeste latijnse teksten die voor school gebruikt worden, en De Bello Gallico vind je er zeker.

Tjerk

We zouden eigenlijk een website moeten maken waar werkelijk alle vertalingen, weetjes, links en dergelijke opstaan. Hmm, ik moet maar eens een boek lenen over website bouwen denk ik :cool:

Hmm, mjah...er staat al wel wat in de mededeling van het KO forum trouwens, maar een site met alles er op en eraan zou geweldig zijn....hoewel sommige sites bijvoorbeeld al veel dingen verzameld hebben

BTW: Leuke sig :cool:

op www.perseus.org kan je een Engelse vertaling vinden...

Maar met die op koxkollum kan je toch wel zelf een vertaling vinden?