status foutief? Ik denk dat de vertalers van eMule iets niet helemaal correct hebben overgenomen, het zegt mij (jarenlang engelse-eMule-gebruiker) niets, maar is het 1 specifiek bestand? Je hebt hem niet toevallig gepauzeerd oid ?
welke versie draai je ?
*edit*
ik zie net dat de engelse vertaling voor foutief 'Erroneous' is, maar die ben ik ook nog nooit tegengekomen, ik ga ff voor je op zoek
*edit2*
Als je incoming (inkomende) directory op een andere schijft staat, kan het betekenen dat die schijf te vol zit zodat eMule daar niet naar kan schrijven, oftewel, even je schijf opschonen en eMule opnieuw opstarten