mijn suiker is bitterzoet.

[Type]

altijd autobiografisch, altijd een oefening in bondigheid.

beide kanten van het zwaard
staren me in de ogen

in liefde leven
of in liefde vergaan

[Flower_4_u]

De eerste twee regels vind ik niet fijn lopen. Er klopt iets niet qua lengte, maar ik zit nu al 5 minuten te zoeken naar een goed alternatief, en vind niets. Lidwoorden kunnen hier niet weggelaten worden. Vooral met de tweede regel heb ik problemen. Het klinkt gewoon niet goed. Nu heb ik geprobeerd 'm in het Noord-Nederlands te lezen (), om te kijken of het beter ging, en misschien aan mijn Vlaams lag, maar dat is het ook niet lijkt me.

Laten we het hier op houden:
Aan die eerste twee regels kan nog gesleuteld worden, volgens mij. De twee laatste regels vind ik wel goed, ze klinken ook lekker met die vele zachte klanken.

[Type]

Ik heb even nagedacht over je woorden, en ik was het er mee eens.
Sowieso was de eerste strofe wat killer en harder bedoeld dan de tweede, maar dat kwam ook nog niet duidelijk genoeg uit.
Na een paar dagen denken over een alternatief kom ik dus nu met een vernieuwde versie:

beide kanten van het zwaard
staren me ijskoud aan

in liefde leven
of in liefde vergaan

[Astuanax]

Type schreef op 21-09-2005 @ 18:27 :
Ik heb even nagedacht over je woorden, en ik was het er mee eens.
Sowieso was de eerste strofe wat killer en harder bedoeld dan de tweede, maar dat kwam ook nog niet duidelijk genoeg uit.
Na een paar dagen denken over een alternatief kom ik dus nu met een vernieuwde versie:

tweede versie is veel beter.