Je hebt wel uitzonderlijk snel last van je knie dus misschien toch eens laten nakijken door een dokter.
Wel een goede tip voor alle mensen die graag zwemmen, het is als opwarming beter om crawl te zwemmen. Schoolslag is een redelijk "bruuske" slag terwijl crawl een veel natuurlijkere beweging is en dus minder belastend als opwarming. Het is dus misschien (zeker in jouw geval) geen slecht idee om te beginnen met crawl als opwarming.
Er zijn natuurlijk heel veel mensen die alleen maar schoolslag zwemmen en die daar nooit problemen mee hebben. Het is dan ook niet zo dat schoolslag zwemmen echt moordend is voor je lichaam ofzo hoor maar crawl als opwarming is in ieder geval geen slecht idee
Geen idee of de pijn aan je techniek kan liggen maar de juiste zwemtechniek uitleggen is nogal moeilijk via een forum. Kijk eens rond op internet of vraag raad aan iemand met genoeg ervaring. Dan bedoel ik dus niet iemand die vaak gaat zwemmen maar wel degelijk iemand die goede zwemles gevolgd heeft of zelf les geeft (op redelijk niveau liefst). De schoolslag die je als kind leert, is vaak technisch helemaal niet zo goed dus je zal waarschijnlijk sowieso wel veel kunnen bijleren als je iemand met ervaring vindt
Er zijn heel veel aandachtspunten bij'n correcte zwemtechniek en die allemaal proberen uit te leggen is nogal lastig maar belangrijk voor je beentechniek is dat je je knieën redelijk dicht bij elkaar houdt en je voeten ver uit elkaar. Veel mensen zwemmen als een kikker met hun knieën ver uit elkaar wat dus niet echt correct is.
Op deze foto bijvoorbeeld zie je goed een soort "W" gevormd door de benen. Zo moet je je trapbeweging dus starten. De knieën zijn redelijk dicht bij elkaar, voeten ver naar buiten.
Deze kikker buist voor z'n techniektest van schoolslag

Dit is dus hoe veel mensen zwemmen: Knieën ver naar buiten en bovenbenen wijzen te veel naar de rand van't zwembad (ipv naar de bodem zoals op de eerste foto).
Dat is natuurlijk theorie, in de praktijk zie je dat heus niet iedereen dezelfde techniek heeft en zelf op topniveau zie je verschil tussen verschillende stijlen. Als beginnend zwemmer heb je echter misschien wel iets aan wat goede techniektips
Er zijn uiteraard nog veel meer aandachtspunten maar zoals ik al zei, je kan beter raad vragen aan iemand die je alles goed kan uitleggen, tonen en je techniek kan beoordelen.