Dat ligt eraan of je lens over een FTM-functie (full-time manual mode) beschikt, wat je kunt vinden in de handleiding die bij de lens zit. Als ik even snel
Google zie ik een aantal topics waarin staat dat dit bij een Sigma 18-200 lens niet het geval is, en dat het dus verstandiger is om het niet te doen.
Ik ben geen specialist op dit gebied, maar ik heb er verder nog nooit van gehoord dat iemand de interne motor van de lens heeft beschadigd door eraan te draaien terwijl hij in AF modus stond. Het wordt natuurlijk een ander verhaal als je eraan gaat draaien terwijl je de ontsluiterknop half ingedrukt houdt, en de motor daadwerkelijk in werking is.