duits spreekbeurt dwarsfluit

[mucize]

hey, ik moet een spreekbeurt in het duits geven over de dwarsfluit. maar hoe spreek je pfeife uit? enne, weten jullie misschien nog wat ideeen om 5 minuten vol te babbelen??

[Anne]

[pfijfe] (= Pfeife) maar wat wil je daar dan mee zeggen? Ik heb in mijn mondeling vorig jaar ook over dwarsfluit gepraat: het Duitse woord is in ieder geval Quer Flöte. Je zou kunnen vertellen over wat voor soorten muziek je kunt spelen op een dwarsfluit, wat jij leuk vindt om te spelen en over orkesten ofzo. En misschien hoe lang jij al speelt. En jouw docent zal vast nog wel vragen stellen.

Je spreekt het uit zoals je het schrijft; kruising tussen 'pfeife' en 'pfaife' voor zo ver ik het weet ('k kan het alleen voordoen, niet opschrijven, sorry).

Ideeën om het vol te lullen...? Oftewel gewoon wat je moet vertellen? Tja, wat zou je in het Nederlands vertellen, bedenk dat eerst. Dan kun je het gaan vertalen of op inet en/of in boeken op zoek gaan.

.

uit-Duitsland schreef:
ei = ai uitgesproken, niet tussen het Nederlandse 'ei' en 'ai'

dus 'ai'

Dat dacht ik eerst.

Iedereeen spreekt eigenlijk 'ai'
Miesschien Bayern :-)

Iedereeen zal een typefoutje zijn, gok ik zo.
Miesschien = misschien

.