Belle en het beest - Songteksten

Sirenie · **17-04-2003, 17:10**

Hallo!
Ik zoek de NEDERLANDSE tekst van 'in ons dorp' uit de disneyfilm 'Belle en het Beest'.

Kan iemand mij helpen?

Inf3sted Funk · **17-04-2003, 18:05**

Dr. von Google waarschijnlijk

Sirenie · **17-04-2003, 18:15**

Citaat:

Inf3sted Funk schreef op 17-04-2003 @ 19:05:
Dr. von Google waarschijnlijk

Nein, der hat mich/mir nicht geholfen.

vixen · **17-04-2003, 20:08**

in ons dorp is het altijd rustig
en iets nieuws
gebeurd hier niet
in ons dorp zingen alle mensen
hetzelfde lied

bonjour
hallo!

daar gaat de bakker met zijn brood als altijd
hij raakt het kwijt al is het oud
alles gaat zoals het hoort
in dit afgelegen oord

zoiets.

Sirenie · **17-04-2003, 20:33**

Inderdaad

Ik heb het al 'gedecodeerd'.

Inf3sted Funk · **17-04-2003, 21:26**

Citaat:

Sirenie schreef op 17-04-2003 @ 19:15:
Nein, der hat mich/mir nicht geholfen.

scheisse

Sirenie · **19-04-2003, 18:51**

Citaat:

Inf3sted Funk schreef op 17-04-2003 @ 22:26:
scheisse

ja, sicher scheisse

**19-04-2003, 19:43**

Ha.. dat is 1 van m'n lievelings Disneys... *exohartje*

Sirenie · **20-04-2003, 08:27**

Citaat:

eXo schreef op 19-04-2003 @ 20:43:
Ha.. dat is 1 van m'n lievelings Disneys... *exohartje*

Je herkent jezelf er in zeker

Ellun · **27-04-2003, 12:08**

[BELLE:]
In ons dorp
Is het altijd rustig
En iets nieuws
Dat gebeurt hier niet
In ons dorp
Zingen alle mensen
Steeds hetzelfde lied

[DORPELINGEN:]
Bonjour!
Bonjour!
Bonjour!
Bonjour!
Bonjour!

[BELLE:]
Daar gaat de bakker met zijn brood als altijd
Hij raakt het kwijt, al is het oud
Alles gaat zoals het hoort
In dit afgelegen oord
Dat is wat mij soms benauwt

[BAKKER:]
Goedemorgen, Belle!

[BELLE:]
Goedemorgen, bakker!

[BAKKER:]
Waar ga je heen?

[BELLE:]
De boekwinkel. Ik heb net zo'n prachtig verhaal gelezen over een bonenstaak en een monster ...

[BAKKER:]
Wat leuk. Marie! De baguettes! Schiet eens op!

[DORPELINGEN:]
Kijk haar nou gaan, dat rare kind, zo typisch
Ze loopt te dromen, zie je wel
Vaak is het liefst alleen
Nogal vreemd vindt iedereen
Alle mensen! Wat een rare meid, die Belle!

[MAN I:]
Bonjour!

[VROUW I:]
Hallo!

[MAN I:]
Tot twaalf uur, hé?

[VROUW II:]
Bonjour!

[MAN II:]
Hallo!

[VROUW II:]
Hoe is het met je vrouw?

[VROUW III:]
Ik wil er zes.

[MAN III:]
Die is wel duurder.

[BELLE:]
Moet dit nu zo mijn hele leven gaan?

[BOEKHANDELAAR:]
Ach, Belle.

[BELLE:]
Goedemorgen. Ik kom het boek terugbrengen dat ik heb geleend.

[BOEKHANDELAAR:]
Heb je het alweer uit?

[BELLE:]
O, ik kreeg er niet genoeg van. Heeft u iets nieuws?

[BOEKHANDELAAR:]
Ha ha! Niet sinds gisteren.

[BELLE:]
Dat hindert niet. Dan neem ik ... dit boek.

[BOEKHANDELAAR:]
Dat boek? Maar dat ken je al.

[BELLE:]
Maar het is mijn lievelingsboek. Verre landen, zwaardgevechten, tovenaars, een vermomde prins en ...

[BOEKHANDELAAR:]
Als je zo dol bent op dat boek, houdt het dan.

[BELLE:]
Maar, mijnheer ...

[BOEKHANDELAAR:]
Ik sta erop.

[BELLE:]
O, dank u! Duizend maal dank!

[DORPELINGEN:]
Kijk haar nou gaan, zij is geweldig anders
Is zij helemaal gezond?
Of er niemand meer bestaat
Loopt ze lezend over de straat
Ja, die rare Belle maakt het wel heel erg bont

[BELLE:]
O! Is het niet verbazend?
Het is mijn lievelingsboek, omdat –- kijk hier
Zij hem ooit eens zal krijgen
Maar ze weet nog niet dat het gebeurt in hoofdstuk vier

[VROUW:]
Haar naam zegt ons al dat zij heel erg mooi is
Zij is een echte mademoiselle

[WINKELIER:]
Maar de mensen vinden haar
Toch altijd een beetje raar
Ze is anders dan wij allemaal

[DORPELINGEN:]
Zij doet niet als wij allemaal
Zij is anders dan wij allemaal, die Belle

[LEFOU:]
Elk schot van jou was raak, Gaston.
Jij bent de beste jager ter wereld.

[GASTON:]
Weet ik.

[LEFOU:]
Jij krijgt elk dier dat je maar hebben wilt.
En elk meisje trouwens ook.

[GASTON:]
Dat klopt, Lefou.
En ik heb nu een oogje op die daar.

[LEFOU:]
De dochter van de uitvinder?

[GASTON:]
Ja, precies. Ze boft dat ze met mij mag trouwen.

[LEFOU:]
Ja, maar ze is ...

[GASTON:]
Het allermooiste meisje van het dorp.

[LEFOU:]
Weet ik, maar ...

[GASTON:]
Zij is gewoon de beste. En verdien ik niet het beste dat er is?

[LEFOU:]
Ja, natuurlijk. Ik bedoel alleen maar dat ...

[GASTON:]
Vanaf de dag dat ik haar zo zag praten
Ging ik meteen al voor de bijl
Zij is net zo knap als ik
Zag ik met een eerste blik
Dus het duurt niet lang, dan trouwen wij in stijl

[MEISJESKOOR:]
Kijk hem nou gaan
Is het geen spetter?
Monsieur Gaston
O, wat een stuk!
Mijn hart klopt zeer -- bijna te pletter
Wie hem ooit haalt, heeft heel erg veel geluk

[MAN I:]
Bonjour!

[GASTON:]
Pardon!

[MAN II:]
Hallo!

[MAN III:]
Hallo!

[DAME:]
Noem jij dit vis?

[VROUW I:]
Geef hier die kaas!

[MAN IV:]
Ik wil ...

[VROUW II:]
Nee, die.

[MAN IV:]
... die kaas.

[GASTON:]
Pardon!

[KAASVERKOPER:]
Ik pak een mesje.

[GASTON:]
Laat mij erdoor!

[VROUW I:]
Dat brood ...

[MAN V:]
Kom, jouw vis ...

[VROUW I:]
... is oud!

[MAN V:]
... die stinkt.

[BAKKER:]
Mevrouw vergist zich.

[BELLE:]
Moet dit nu zo mijn hele leven gaan!

[GASTON:]
Ik zal Belle trouwen! Neem dat van mij aan!

[DORPELINGEN:]
Kijk haar nou gaan
Zo'n raar maar aardig meisje
Een zonderlinge mademoiselle
Ook al is zij nog zo schoon
Zij valt wat uit de toon
Want zij is gewoon een rare meid
Een mooie, maar een rare meid
Zij is een hele rare meid
Die Belle!

Alsjeblieft!!!

Sirenie · **27-04-2003, 16:42**

Wauw, dankje! Ik heb er nu niet meer veel aan, maar evengoed bedankt, ik kan het vast nog wel eens gebruiken.

**27-04-2003, 16:58**

**28-04-2003, 12:19**

Citaat:

Ellun schreef op 27-04-2003 @ 13:08:
[BELLE:]
In ons dorp
Is het altijd rustig
En iets nieuws
Dat gebeurt hier niet
In ons dorp
Zingen alle mensen
Steeds hetzelfde lied

[BELLE:]
Daar gaat de bakker met zijn brood als altijd
Hij raakt het kwijt, al is het oud
Alles gaat zoals het hoort
In dit afgelegen oord
Dat is wat mij soms benauwt

Zij is een hele rare meid
Die Belle!

ik heb dit nooit gezegd of gezongen! ik ben onschuldig!

Ireentje · **28-04-2003, 12:21**

haha melig die songteksten van Belle

**28-04-2003, 13:49**

ik ben nu die liedjes aan et downloaden.

**29-04-2003, 00:29**

Citaat:

Ellun schreef op 27-04-2003 @ 13:08:

[BELLE:]
O! Is het niet verbazend?
Het is mijn lievelingsboek, omdat –- kijk hier
Zij hem ooit eens zal krijgen
Maar ze weet nog niet dat het gebeurt in hoofdstuk vier

Alsjeblieft!!!

je kan beter de engelse versie doen. Daar weet Belle al dat zij de prins zal krijgen in chapter three!!

Sirenie · **29-04-2003, 13:54**

Citaat:

James_25cm_Bond schreef op 29-04-2003 @ 01:29:
je kan beter de engelse versie doen. Daar weet Belle al dat zij de prins zal krijgen in chapter three!!

Ja, die engelsen, dat zijn vluggertjes

vixen · **29-04-2003, 14:21**

Citaat:

birthmark schreef op 29-04-2003 @ 01:32:
serieus....... belle en het beest.....

das n kei coole film hoor!

en dat liedje ken ik half uit mn hoofd

**29-04-2003, 19:55**

whahahaha, geweldig die songtekst.. ik ken zowat die hele film uit me hoofd, maar das een bijzaak

weetje welk liedje leuk is?? er is iets.. heeft iemand daar misschien de songtekst van???

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
De Kantine	Condoleezsaai Rice #318 TopDrop	500	18-08-2008 14:45
Verhalen & Gedichten	Verhalenwedstrijd: Kies de winnaar. Ieke	118	21-05-2005 13:34
Drugs & Alcohol	Wat is de erfecte muziek na het roken van een joint? Pay Per View	45	20-06-2003 22:02

17-04-2003, 17:10
Sirenie	Hallo! Ik zoek de NEDERLANDSE tekst van 'in ons dorp' uit de disneyfilm 'Belle en het Beest'. Kan iemand mij helpen?

17-04-2003, 18:05
Inf3sted Funk	Dr. von Google waarschijnlijk __________________ -= I Kick the Lyrics so Hard, People get Injuries =-

17-04-2003, 20:08
vixen	in ons dorp is het altijd rustig en iets nieuws gebeurd hier niet in ons dorp zingen alle mensen hetzelfde lied bonjour hallo! daar gaat de bakker met zijn brood als altijd hij raakt het kwijt al is het oud alles gaat zoals het hoort in dit afgelegen oord zoiets. __________________ you spread like peanut butter

17-04-2003, 20:33
Sirenie	Inderdaad Ik heb het al 'gedecodeerd'.

19-04-2003, 19:43
Verwijderd	Ha.. dat is 1 van m'n lievelings Disneys... exohartje

27-04-2003, 16:42
Sirenie	Wauw, dankje! Ik heb er nu niet meer veel aan, maar evengoed bedankt, ik kan het vast nog wel eens gebruiken.

28-04-2003, 12:21
Ireentje	haha melig die songteksten van Belle

28-04-2003, 13:49
Verwijderd	ik ben nu die liedjes aan et downloaden.

29-04-2003, 19:55
Verwijderd	whahahaha, geweldig die songtekst.. ik ken zowat die hele film uit me hoofd, maar das een bijzaak weetje welk liedje leuk is?? er is iets.. heeft iemand daar misschien de songtekst van???

Advertentie