Wie kan hier allemaal fries praten?

vrijgezel16d · **26-03-2002, 17:22**

ben benieuwd, ik kin it wol een beatsje.

Boogie · **26-03-2002, 17:26**

ik kin it net....

maar ik kom ook uit Groningen

cmoi · **26-03-2002, 17:31**

ik kan ook dialect praten, alleen niet het friese dialect

koelkastje · **26-03-2002, 19:15**

Citaat:

cmoi schreef:
ik kan ook dialect praten, alleen niet het friese dialect

Ik geloof dat je nu enkele friezen beledigd

fries een dialect noemen, foei

Ik kon tot 10 tellen en kan pappa en mamma in het fries (ooit geleerd van en vriendinnetje)

euro · **26-03-2002, 19:20**

Citaat:

koelkastje schreef:
Ik kon tot 10 tellen en kan pappa en mamma in het fries (ooit geleerd van en vriendinnetje)
[/B]

Ik kan het niet echt, maar een paar woordjes , pappa en mamma is heit en mem (ofhoejedatookschrijft) he??!! Of zit ik nu weer vreselijk fout?

Boogie · **27-03-2002, 06:40**

Citaat:

euro schreef:
Ik kan het niet echt, maar een paar woordjes , pappa en mamma is heit en mem (ofhoejedatookschrijft) he??!! Of zit ik nu weer vreselijk fout?

dat klopt ja
en pake en beppe zijn opa en oma

**27-03-2002, 08:40**

in neie dei

martijn1985 · **27-03-2002, 14:24**

Myn heit is frysk, ek bin dus half frysk en ken ek net scriuwe.

Ik ga maar verder in Nederlands..

ik ben dus half Fries, en ik kan het verstaan en lezen. spreken/schrijven lukt niet echt..

**27-03-2002, 15:15**

Citaat:

cmoi schreef:
ik kan ook dialect praten, alleen niet het friese dialect

tis geen dialect

Hannahanneke · **27-03-2002, 19:31**

ik kan geen fries praten want ik ben een belg! ik kan wel een mengelmoes van brugs en limburgs en belgisch nederlands

vrijgezel16d · **27-03-2002, 22:18**

opa= hait
oma= beppe
mama= mem
papa= heit
huis= hus
ik hou van jou = ik hald van dei
koe= kei
mond= moele
brood= bole
dus mocht je al eens op vakantie gaan naar friesland ken je tenminste een paar woorden.
en trouwens voor als er al zo`n echte doorgewinterde fries dit leest (ik weet dat er schrijffouten in zitten.

martijn1985 · **28-03-2002, 11:44**

Citaat:

vrijgezel16d schreef:
trouwens voor als er al zo`n echte doorgewinterde fries dit leest (ik weet dat er schrijffouten in zitten.

NIet alleen dat. maar als jij opa als "hait" uitspreekt dan zit je goed fout.

Opa = Pake

En ik ben trouwens geen doorgewinterde Fries, maar dat weet ik nog net wel

vrijgezel16d · **28-03-2002, 18:41**

Citaat:

martijn1985 schreef:

NIet alleen dat. maar als jij opa als "hait" uitspreekt dan zit je goed fout.

Opa = Pake

En ik ben trouwens geen doorgewinterde Fries, maar dat weet ik nog net wel

ja, klopt ik weet al hoe dat komt.
Mijn moeder spreekt fries, en zei tegen haar vader Hait (zo spreek je heit uit in het fries) en toen was ik dus klein en heb dat overgenomen, Ik noem mijn opa altijd hait, is gewoonte, en mijn vader noemde ik gewoon altijd papa.

Duz sorry voor mijn foutje.

cmoi · **29-03-2002, 11:44**

Citaat:

Alicia Silverstone schreef:
tis geen dialect

mijn excuses

Heaven's Eye · **31-03-2002, 21:12**

uh, ik ben Frysk, maar waarom wil je dit eigenlijk weten? Enne, Fries is een TAAL, geen dialect, mag dat duidelijk zijn.

thaemperor · **31-03-2002, 21:48**

hehe, ik leef al me hele leven(15 1/2 jaar) in Leeuwarden en ik spreek yn bytske frysk, maar ik vind het eerlijk gezegd een kuttaal

**02-04-2002, 16:20**

Citaat:

Alicia Silverstone schreef:
tis geen dialect

Natuurlijk is het wel een dialect. Dan kunnen wij Twentenaren toch net zo goed Twents uitroepen tot taal? Hôl oen bek toch

*Burning water* · **03-04-2002, 14:13**

Wat is eigenlijk het verschil tussen een taal en een dialect? Een dialect is een taal, toch? Het lijkt dan misschien op een adnere taal, maar soms ook niet. En sommige talen lijken meer op elkaar dan dialecten die samenhangen met dezelfde taal, dus..

En om antwoord te geven op de vraag: ik kan een heeel klein beetje Fries praten, maar vertrouw het niet genoeg om daar hiereen demonstratie van te geven

Ik kan het wel verstaan, komt eigenlijk door vakanties. Mijn opa & oma zijn wel Fries, maar praten het nooit tegen mij.

VIP · **08-04-2002, 18:54**

Citaat:

Morgan schreef:

Natuurlijk is het wel een dialect. Dan kunnen wij Twentenaren toch net zo goed Twents uitroepen tot taal? Hôl oen bek toch

Do moast dy moar gau stil hâlde oars sil ik efkes geef frysk praten gean. Mar jimme binne altiid al in bytsje dwers west.

martijn1985 · **08-04-2002, 19:15**

Citaat:

*Burning water* schreef:
Wat is eigenlijk het verschil tussen een taal en een dialect? Een dialect is een taal, toch? Het lijkt dan misschien op een adnere taal, maar soms ook niet. En sommige talen lijken meer op elkaar dan dialecten die samenhangen met dezelfde taal, dus..

Voor zover ik weet zit dr geen verschil tussen dialect en taal, behalve dan de politieke status.

**08-04-2002, 21:43**

Citaat:

VIP schreef:

Do moast dy moar gau stil hâlde oars sil ik efkes geef frysk praten gean. Mar jimme binne altiid al in bytsje dwers west.

Kweenie wat iej nou net 'ezeg heb, moar iej mut oe gewoon oen bek holn

*kan geen plat schrijven*

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
Nieuws, Achtergronden & Wetenschap	Hoe gaat het er nu werkelijk aan toe op een zwarte school? Jabotinsky	84	02-11-2004 01:12
Beleidszaken	De softe approach op dit forum Prime Evil	136	30-08-2004 16:25

26-03-2002, 17:22
vrijgezel16d	ben benieuwd, ik kin it wol een beatsje.

26-03-2002, 17:26
Boogie	ik kin it net.... maar ik kom ook uit Groningen __________________ Maar dat geheel ter zijde.

26-03-2002, 17:31
cmoi	ik kan ook dialect praten, alleen niet het friese dialect

27-03-2002, 14:24
martijn1985	Myn heit is frysk, ek bin dus half frysk en ken ek net scriuwe. Ik ga maar verder in Nederlands.. ik ben dus half Fries, en ik kan het verstaan en lezen. spreken/schrijven lukt niet echt.. __________________ I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.

27-03-2002, 19:31
Hannahanneke	ik kan geen fries praten want ik ben een belg! ik kan wel een mengelmoes van brugs en limburgs en belgisch nederlands __________________ La vita è bella, ook al bestaat er iets zoals school, maar "Non scholae sed vitae discimus."

27-03-2002, 22:18
vrijgezel16d	opa= hait oma= beppe mama= mem papa= heit huis= hus ik hou van jou = ik hald van dei koe= kei mond= moele brood= bole dus mocht je al eens op vakantie gaan naar friesland ken je tenminste een paar woorden. en trouwens voor als er al zo`n echte doorgewinterde fries dit leest (ik weet dat er schrijffouten in zitten.

31-03-2002, 21:12
Heaven's Eye	uh, ik ben Frysk, maar waarom wil je dit eigenlijk weten? Enne, Fries is een TAAL, geen dialect, mag dat duidelijk zijn.

31-03-2002, 21:48
thaemperor	hehe, ik leef al me hele leven(15 1/2 jaar) in Leeuwarden en ik spreek yn bytske frysk, maar ik vind het eerlijk gezegd een kuttaal

Advertentie