*edit* Ik heb het 'probleem' trouwens al gevonden. Nero laadt gewoon ontzettend lang voordat hij een CUE/MP3 combinatie kan branden...echt totaal waardeloos.
Niet alleen duurt het zo'n anderhalve minuut om een CUE/MP3 te openen (in welke zelfde tijd ik ook de volledige MP3 naar WAVE kan omzetten) maar ook is het systeem zelfs tijdens het branden op 16-voudige snelheid enorm traag en kan de CPU-load oplopen tot 100% waardoor andere processes dus tien tot vijftien seconden stilstaan (en dat op een Athlon XP2000+ met 512mb intern geheugen). Duidelijk geen succes dus.