Mondelinge presentatie over Dusseldorf

[marnixo]

Hallo, ik moet voor morgen een mondelinge presentatie doen over Dusseldorf ..! Ik moet ongeveer 3 minuten vol praten, daarnaast moet ik nog 2 artikelen over het onderwerp zien te vinden ofzo... Dit is wat ik al heb, ik kan wel meer verzinnen, maar ik kan echt geen artikelen en/of informatie vinden..!!

Dusseldorf:

Ich will etwas erzählen uber Dusseldorf.

Zwei Monaten zurück war ich in Dusseldorf, mit meinem Vater, meinem Bruder, meiner Schwester und meiner Mutter.

Meine Schwester hat ein Freund, der in Dusseldorf lebt, wir waren da gewesen.

Dusseldorf ist ein Grösse Stad mit viele Einwohners.

Die Stadt liegt in dem Westen von Deutschland.

Dusseldorf ist Grosser als Amsterdam.

Wir sind durch einer der teursten einkaufstrassen Europa’s gewesen nahmlich die Konigsalle.

[Rabbi Daniel]

marnixo schreef op 15-04-2004 @ 19:23 :
Dusseldorf:

Ich will etwas erzählen uber Dusseldorf.

Zwei Monaten zurück war ich in Dusseldorf, mit meinem Vater, meinem Bruder, meiner Schwester und meiner Mutter.

Meine Schwester hat ein Freund, der in Dusseldorf lebt, wir waren da gewesen.

Dusseldorf ist ein Grösse Stad mit viele Einwohners.

Die Stadt liegt in dem Westen von Deutschland.

Dusseldorf ist Grosser als Amsterdam.

Wir sind durch einer der teursten einkaufstrassen Europa’s gewesen nahmlich die Konigsalle.

AAAARGH, dit zijn wel heel veel spelfouten.

Goed, nu gecorrigeerd:

Düsseldorf:

Ich will etwas erzählen uber Düsseldorf.

Zwei Monate zurück war ich in Düsseldorf, mit mein Vater, mein Bruder, mein Schwester und mein Mutter.

Mein Schwester hat ein Freund, der in Düsseldorf lebt, wir waren da er zuhause.

Dësseldorf ist ein grosse Stad mit viele Einwohner.

Die Stadt liegt in das Ruhr-gebiet.

Düsseldorf ist grosser als Amsterdam.

Wir sind durch einer der teuersten einkaufsstrassen Europa’s gewesen nahmlich die Königsallee.

Zo, dat waren er minstens 15.

Nu weet ik ook niet zeker of het klopt, want ik heb maar 3 maanden Duits gehad op school in m'n leven, maar ik heb wat meer praktijkkennis.

[Rabbi Daniel]

Ik betwijfel trouwens of Düsseldorf groter is als Amsterdam.

*even zoeken*

Am 31.12.2003 hatte Düsseldorf 571.660 Einwohner.
Bron: http://www.duesseldorf.de/statistik/...ng/index.shtml

Amsterdam zit op 750.000 geloof ik. Als je Amstelveen en Zaanstad meetelt kom je wel op +/- een miljoen, vermoed ik.
Dus Amsterdam is in ieder geval qua inwoners een stuk groter.

Kom op zeg, kan je dat zelf niet vinden?!

http://www.duesseldorf.de/

Vor zwei Monaten war ich mit meiner Familie in Düsseldorf, da meine Schwester einen deutschen Freund hat, der in Düsseldorf lebt. Düsseldorf ist die Landeshauptstadt von NRW (Nordrhein-Westfalen) und hat viele Einwohner. Die Stadt ist größer als Amsterdam und liegt im Westen Deutschlands.

Die Stadt ist aber nicht größer als Amsterdam,
sorry

[Rabbi Daniel]

uit duitsland schreef op 15-04-2004 @ 23:46 :
Vor zwei Monaten war ich mit meiner Familie in Düsseldorf, da meine Schwester einen deutschen Freund hat, der in Düsseldorf lebt. Düsseldorf ist die Landeshauptstadt von NRW (Nordrhein-Westfalen) und hat viele Einwohner. Die Stadt ist größer als Amsterdam und liegt im Westen Deutschlands.

' größer ' is toch echt ' grösser '

De 'ß' is al JAAAAREN geleden afgeschaft. Daarvoor schrijf je nu gewoon 2 ss'en. Ik weet dat veel Duitsers de 'ß' nog gebruiken, maar het is incorrect. En je moet die letter dus zeker niet voor school gebruiken, want hij bestaat niet meer. Geen foute gewoonten aanleren.

Nu de definitieve, juiste versie:

Vor zwei Monaten war ich mit meiner Familie in Düsseldorf, da meine Schwester einen deutschen Freund hat, der in Düsseldorf lebt. Düsseldorf ist die Landeshauptstadt von NRW (Nordrhein-Westfalen) und hat viele Einwohner. Die Stadt ist grösser als Amsterdam und liegt im Westen Deutschlands.

[M@rco]

Fleet Admiral schreef op 16-04-2004 @ 22:55 :
Die Stadt ist grösser als Amsterdam und liegt im Westen Deutschlands.

Dacht dat je net had bepaald dat Amsterdam juist groter is...

M@rco schreef op 16-04-2004 @ 23:45 :
Dacht dat je net had bepaald dat Amsterdam juist groter is...

-->
Die Stadt ist aber nicht größer als Amsterdam,
sorry
The town isn't bigger than Amsterdam, sry
It was a mistake!


because of the"ß"

groß --> right
gross --> wrong

groß\größer\am größten
something like that is not very often
I know you think "gross" is new Rechtschreibung (I don't know what it means in English; In Dutch I believe it means "rechtschrijving") but it's the old R.


los --> right
loß --> wrong

Gas --> right
Gaß --> wrong

"groß" is correct, if your teacher says that "groß" is not correct, he is a bad German teacher!

!the "ß" already exists!
Maß
groß
Straße
...

'k Zou van 'will' in 'Ich will etwas erzählen uber Dusseldorf' 'möchte' maken.

.

[mathfreak]

Fleet Admiral schreef op 16-04-2004 @ 22:55 :
' größer ' is toch echt ' grösser '

De 'ß' is al JAAAAREN geleden afgeschaft. Daarvoor schrijf je nu gewoon 2 ss'en.

Niet zeuren. Je schrijft alleen dubbel s na een korte klinker. Na een lange klinker of een tweeklank schrijf je een ß. Zie tevens pagina 141 van de Prisma Grammatica Duits, zesde druk uit 1999.