hmm wat betekent dit? duits..-->

AJMouse · **17-03-2003, 21:05**

...Deatschland will sich denn potentiellen urlaubern in zukunft anders zeigen als bisher

thanks

martijn1985 · **18-03-2003, 09:15**

uit mijn hoofd, hoeft dus niet te kloppen:

Duitsland wil de mogelijk vakanties anders laten zien dan tot nu toe.

urlaub en zeigen weet ik niet zeker.

sportbabe · **18-03-2003, 11:47**

Op zoiets kom ik ook uit.

wissie · **18-03-2003, 13:00**

Duitsland wil zich anders laten zien aan potentiële vakantie gangers dan voorheen

Het beeld van Duitsland bij touristen moet dus veranderen

AJMouse · **19-03-2003, 05:32**

ik was erachter. "anders zeigen als bisher" begreep ik niet maar dat is dus "anders laten zien als dat het nu is"?

Topictools	Zoek in deze topic
Printversie tonen Deze pagina e-mailen	Zoek in deze topic: Geavanceerd zoeken

17-03-2003, 21:05
AJMouse	...Deatschland will sich denn potentiellen urlaubern in zukunft anders zeigen als bisher thanks __________________ Há lekker, appeltaart!

18-03-2003, 09:15
martijn1985	uit mijn hoofd, hoeft dus niet te kloppen: Duitsland wil de mogelijk vakanties anders laten zien dan tot nu toe. urlaub en zeigen weet ik niet zeker. __________________ I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.

18-03-2003, 13:00
wissie	Duitsland wil zich anders laten zien aan potentiële vakantie gangers dan voorheen Het beeld van Duitsland bij touristen moet dus veranderen

19-03-2003, 05:32
AJMouse	ik was erachter. "anders zeigen als bisher" begreep ik niet maar dat is dus "anders laten zien als dat het nu is"? __________________ Há lekker, appeltaart!

Advertentie