Goetz

Emilia · **11-04-2005, 16:28**

Hoi allemaal!

Een Fransman heeft me dit boek aangeraden: La dormeuse de Naples van Adrien Goetz. Het is in 2004 uitgegeven bij Le Passage en heeft enkele prijzen gewonnen.
Ik zou het boek graag in het Nederlands willen lezen, maar ik weet niet hoe ik erachter kan komen of het ook in het Nederlands vertaald is en zo ja: waar het te vinden is. O ja, ik woon in België.
Een Duitse versie zou me ook al tevredenstellen. Iemand een antwoord?

Dank je!

Emilia · **12-04-2005, 18:29**

Is iedereen afgeschrikt door het woord 'België'?

Roosje · **12-04-2005, 18:38**

Neuh, maar men heeft in het algemeen ook een leven

.

Verder weet ik niet waar je kan vinden of het boek er ook in het Nederlands is, maar ws kan je bij Google gewoon even op de Franse titel zoeken en ik denk dat het er dan wel ergens bijstaat. Verder ken ik het boek niet, dus ik geef ook maar een suggestie

.

I C U · **12-04-2005, 18:41**

Misschien dat je op bol.com wat vindt...

Staat best veel op, heb ik altijd begrepen.

Emilia · **13-04-2005, 08:14**

Citaat:

I C U schreef op 12-04-2005 @ 19:41 :
Misschien dat je op bol.com wat vindt... Staat best veel op, heb ik altijd begrepen.

Niks gevonden op bol.com!
'k Ben gisteren op zoek gegaan in de universiteitsbibliotheek. Een medewerker van de bib heeft zowat alle catalogi doorzocht en heeft in heel België maar een exemplaar gevonden, dat dan nog niet beschikbaar is ook! En het is het Franse boek...

I C U · **13-04-2005, 19:01**

Citaat:

Emilia schreef op 13-04-2005 @ 09:14 :
Niks gevonden op bol.com!
'k Ben gisteren op zoek gegaan in de universiteitsbibliotheek. Een medewerker van de bib heeft zowat alle catalogi doorzocht en heeft in heel België maar een exemplaar gevonden, dat dan nog niet beschikbaar is ook! En het is het Franse boek...

Wow, hoe onmogelijk!

Vreemd man! Succes met zoeken dan, tis best wel een uitdaging!

Emilia · **13-04-2005, 22:40**

Citaat:

I C U schreef op 13-04-2005 @ 20:01 :
Wow, hoe onmogelijk! Vreemd man! Succes met zoeken dan, tis best wel een uitdaging!

Ja, dat is het minste wat je kunt zeggen! Ik vrees dat het boek niet in het Nederlands vertaald is, wat wel vreemd is gezien zijn prestige. Maar mocht iemand het ooit ergens tegen het lijf lopen, reacties blijven welkom!

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
Nieuws, Achtergronden & Wetenschap	Familie tasjesdief wil snel vervolging ijscoman	266	06-01-2007 00:55

12-04-2005, 18:29
Emilia	Is iedereen afgeschrikt door het woord 'België'? __________________ Ernst ist das Leben, heiter ist die Kunst.

12-04-2005, 18:38
Roosje	Neuh, maar men heeft in het algemeen ook een leven. Verder weet ik niet waar je kan vinden of het boek er ook in het Nederlands is, maar ws kan je bij Google gewoon even op de Franse titel zoeken en ik denk dat het er dan wel ergens bijstaat. Verder ken ik het boek niet, dus ik geef ook maar een suggestie. __________________ Veel lopen, langzaam water drinken.

12-04-2005, 18:41
I C U	Misschien dat je op bol.com wat vindt... Staat best veel op, heb ik altijd begrepen. __________________ Ik ben ook maar een product van mijn opvoeding.

Advertentie