Je zou gewoon belangstellend kunnen vragen hoe het met haar gaat. Mocht ze gewoon 'goed' zeggen, kun je zeggen dat ze er niet zo goed uit ziet o.i.d. Zo kun je wat verder vragen naar hobbies etc. en dan zie je maar hoe het gesprek loopt. Misschien moet je een beetje herinneringen op halen aan vroeger ofzo, dat ze dan wat los komt.
Mocht ze nu echt helemaal niets (willen) zeggen, dan moet je gewoon ophouden, je bent immers geen psycholoog. Ik zou wel met haar praten, je bent namelijk (denk ik) de aangewezen persoon. Dat ze nu niet zo sociaal is kan komen omdat ze zich gewoon slecht voelt en denkt dat niemand haar nog ziet staan.
Verder denk ik dat je gewoon moet doen wat jij denkt dat goed is, ik ken jullie niet en kan de situatie dus ook niet inschatten.
Succes!