Wat is de betekenis van dit Japanse (?) teken

Ik ben op zoek naar de betekenis van dit teken:



Wie het weet mag het zeggen

[hemhemhem]

was dat niet gewoon het getal 5?

Er bestaat geen karakter dat er precies zoals de jouwe uitziet, maar ik denk dat je 力 (kyuu) bedoelt: negen. Misschien bedoel je 大 (ookii) - groot.

Ik denk dat het idd groot is.
(Maar dat spreek je niet zo uit als ookii hoor, dan moet er nog kii achter. 't Kan net zo goed uitgesproken worden als dai.)

Snees schreef op 07-01-2006 @ 13:39 :
Er bestaat geen karakter dat er precies zoals de jouwe uitziet, maar ik denk dat je 力 (kyuu) bedoelt: negen. Misschien bedoel je 大 (ookii) - groot.

Dit is de kyuu (negen): 九
De 力 is chikara (kracht).

Andijvie schreef op 07-01-2006 @ 14:22 :
Dit is de kyuu (negen): 九
De 力 is chikara (kracht).

Shit, in JWPce leken ze zo op elkaar

hemhemhem schreef op 07-01-2006 @ 13:29 :
was dat niet gewoon het getal 5?

Nee.

Snees schreef op 07-01-2006 @ 13:39 :
Er bestaat geen karakter dat er precies zoals de jouwe uitziet, maar ik denk dat je 力 (kyuu) bedoelt: negen. Misschien bedoel je 大 (ookii) - groot.

Hm, dat zou wel eens kunnen. Het kan best zijn dat mijn vader een fout in het schrijven heeft gemaakt. Ik zal het eens navragen.

Bedankt

Edit: mijn vader vertelde dat het niks betekende (het was zelfverzonnen), maar dat hij alleen wou weten of het ergens op leek. Dus.

:*(