lyric: your song

[Gleipnur]

Your song


Well I’m not sure about what it is
That damps the windows in your head (your pretty head)
But all I ever got to see of you was rapped in bitter irony
Like Belgian chocolate on my tongue
It fades with pleasure I look back

On what might have been
Inside my skin you are within
There’s silver on your lips
But no one ever saw them move
I read the language of your hips

Well I’ve got round today without a play
But half alive and half asleep
I turned it on and listen to your song

I couldn’t hear him play the bass
I couldn’t focus on them plug-in-tars
And rhythm drums never more faint
Away as your voice scratched my mind
It painted flowers on my mood

Well I’ve been eating bad and looked all sad
But half aware and half awake
I mumbled words you might have said

I want you in my bed (or: head) tonight

[iamre18]

Gleipnur schreef:
Your song


Well I’m not sure about what it is
That damps the windows in your head (your pretty head)
But all I ever got to see of you was rapped in bitter irony
Like Belgian chocolate on my tongue
It fades with pleasure I look back

On what might have been
Inside my skin you are within
There’s silver on your lips
But no one ever saw them move
I read the language of your hips

Well I’ve got round today without a play
But half alive and half asleep
I turned it on and listen to your song

I couldn’t hear him play the bass
I couldn’t focus on them plug-in-tars
And rhythm drums never more faint
Away as your voice scratched my mind
It painted flowers on my mood

Well I’ve been eating bad and looked all sad
But half aware and half awake
I mumbled words you might have said

I want you in my bed (or: head) tonight

Erg mooi verwoord zeg !

That damps the windows in your pretty head>>>ik zou deze zin doen, is ie iets langer, wat mooier gezien de daaropvolgende zin.>>Trouwens, mooi onder woorden gebracht deze zin!

"It fades with pleasure I look back

On what might have been"

>>>Deze overgang vink erg goed, had ik niet verwacht, wel verassend...

Nog een stukje die ik erg mooi vind:

"There’s silver on your lips
But no one ever saw them move
I read the language of your hips "

Wat betreft die laatste zin, je kan het allebei heel goed er neerzetten, maar ik vind de zin met "head" er in denk ik mooier bij het geheel passen.


Jammer dat er verder nog niemand heeft gereageerd, want ik vindem echt


liefs,
Mariamne

[Woodstock]

ja, dit zou een heel mooi nummer zijn... wat had je in gedachten qua instrumentatie? heel veel en heel ingewikkeld uitgebalanceerd, of eenvoudig met alleen piano of gitaar?

"It painted flowers on my mood" prachtig!
"I mumbled words you might have said" mmm...

schitterende tekst

[Gleipnur]

waaauuw!! Dankjullie wel voor de enthousiaste commentaar!! hehe:-)) Maakt men avond weer goed:-)

Goh qua instrumentatie..hehe, wel, eigelijk zit het zo, iemand uit een lokaal punk-achtig bandje had mij gevraagd eens een tekst voor hun te schrijven, daarmee eigelijk:-) Kweet nu wel niet of zet geschikt gaan vinden maar in elk geval zouk er zelf ook graag melodie op zetten, dan zal het wel gewoon gitaar zijn tenzij men broer erbij wil drummen:-) Maar ik heb eigelijk nog nooit van men leven een liedje "gemaakt", dus, ik zou niet weten hoe er aan te beginnen!

XXX, Gleip