Maximum volume bij FAT32 is 32GB dus zal hij wel NTFS gebruiken. Nu, op zich is het niet slecht dat je geen quick format hebt gedaan, want nu ging je vast uit achterdocht alsnog een low level format hebben uitgevoerd aangezien je probleem toch niet opgelost ging zijn.
Maar de fout die je nu hebt...wordt ook nu een (ander?) bestand opgegeven waaraan de fout in het bestandsysteem aan te wijten zou zijn?
Ik had zelf ooit een gelijkaardig probleem (windows kan niet overweg met bestanden die enkel uit "."-characters bestaan bv) maar toen ik dat ding toch deleten via een dos prompt.
Trouwens, heeft O&O Defrag geen surpress error messages of iets dergelijks, dan kon je gewoon gaan slapen.