Onafhankelijk

Phoweyk · **07-01-2007, 15:21**

Hallo mensen,..

Ik weet niet zeker of ik hier op het juiste forum zit maar ik heb advies nodig.

Ik wil een tattoeage laten zetten, met de tekst 'onafhankelijk' of 'zelfstandig' in het Latijn erin. Nu heb ik het woordenboek e.d. al geraadpleegd, maar een blik van echte Latijn kenners lijkt me ook geen kwaad kunnen,...

Zelf had ik al wat dingen gevonden, maar ik weet niet wat de 'beste' betekenis is, en wat het verschil tussen de woorden betekent.

1. Wat is het verschil in betekenis tussen sui iudicii en sui arbitrii? Dit staat beiden onder 'zelfstandig'.

2. Ook vond ik sui iuris esse, wat is daar de exacte betekenis van?

Ik hoop echt dat iemand me kan helpen!

Ik zou zeeeer dankbaar zijn!

Tim · **07-01-2007, 15:33**

Stel je voor dat iemand straks het verkeerde zegt. Loop je je hele leven met iets anders op je arm

**07-01-2007, 19:01**

Citaat:

TimSengOng schreef op 07-01-2007 @ 16:33 :
Stel je voor dat iemand straks het verkeerde zegt. Loop je je hele leven met iets anders op je arm

Zoals: futuamus

Phoweyk · **07-01-2007, 19:06**

Citaat:

TimSengOng schreef op 07-01-2007 @ 16:33 :
Stel je voor dat iemand straks het verkeerde zegt. Loop je je hele leven met iets anders op je arm

Daarom zit ik dus op meerdere manieren te informeren

Zowel woordenboek als forums als mensen in mijn omgeving, hehe.

Maar goed, afgezien van die opmerking heb je geen Latijnse kennis voor me?

**07-01-2007, 21:49**

Citaat:

libido schreef op 07-01-2007 @ 20:01 :
Zoals: futuamus

Ray · **07-01-2007, 21:51**

thanatos.

docent · **07-01-2007, 22:45**

thanatos betekent "dood" (in het Grieks), dus dat zou ik niet op je arm (of waar dan ook...) laten zetten.

Tim · **08-01-2007, 18:48**

Citaat:

Phoweyk schreef op 07-01-2007 @ 20:06 :
Daarom zit ik dus op meerdere manieren te informeren Zowel woordenboek als forums als mensen in mijn omgeving, hehe.

Maar goed, afgezien van die opmerking heb je geen Latijnse kennis voor me?

Sorry ben pas net bezig met Latijn dus mijn woordenschat is nog niet zo groot

Dynamico · **11-01-2007, 13:41**

Kijk mij eens, ik heb een Latijns woord op m'n arm.

Ray · **11-01-2007, 14:28**

Citaat:

docent schreef op 07-01-2007 @ 23:45 :
thanatos betekent "dood" (in het Grieks), dus dat zou ik niet op je arm (of waar dan ook...) laten zetten.

No shit sherlock

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
Nieuws, Achtergronden & Wetenschap	onafhankelijkheid Kosovo een feit Verwijderd	403	11-05-2009 21:59
Nieuws, Achtergronden & Wetenschap	N-GA wil Gent onafhankelijk! NGA	13	27-01-2008 13:11
Nieuws, Achtergronden & Wetenschap	Montenegro kiest voor onafhankelijkheid drea	20	24-05-2006 15:42
Liefde & Relatie	Onafhankelijkheid .. xXxEvaxXx	25	16-10-2005 17:12
De Kantine	start onafhankelijke topic Verwijderd	40	23-01-2004 23:39
Verhalen & Gedichten	onafhankelijk ir=	3	04-06-2003 07:58

07-01-2007, 15:33
Tim	Stel je voor dat iemand straks het verkeerde zegt. Loop je je hele leven met iets anders op je arm

07-01-2007, 21:51
Ray	thanatos. __________________ Chaos unleashed..

07-01-2007, 22:45
docent	thanatos betekent "dood" (in het Grieks), dus dat zou ik niet op je arm (of waar dan ook...) laten zetten. __________________ Quidquid id est timeo Danaos et dona ferentes

11-01-2007, 13:41
Dynamico	Kijk mij eens, ik heb een Latijns woord op m'n arm. __________________ 't Kan verkeren.

Advertentie