Engels

**12-03-2007, 08:53**

Hallo,

Kan iemand mij uitleggen (met een voorbeeld) wat STAGE DIRECTIONS zijn?

Bedankt.

**12-03-2007, 11:47**

letterlijk: podium aanwijzingen.

Dus waarschijnlijk: aanwijzingen in een toneelscript over wat de acteurs moeten doen (dus nog afgezien van de tekst).

mathfreak · **12-03-2007, 17:09**

Citaat:

Sarah schreef op 12-03-2007 @ 12:47 :
letterlijk: podium aanwijzingen.

Dus waarschijnlijk: aanwijzingen in een toneelscript over wat de acteurs moeten doen (dus nog afgezien van de tekst).

Dat klopt wat met er in mijn woordenboek staat. Daar staat voor de vertaling van stage direction namelijk toneelaanwijzing.

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
Studeren	Vertaler Engels - welke studierichting??? VincentFernande	12	27-03-2012 19:56
Nieuws, Achtergronden & Wetenschap	Master opleidingen volgend jaar in Engels Verwijderd	65	06-04-2004 16:56
Verhalen & Gedichten	Engels (jeweetwel, met vleugeltjes) tacidvs	16	04-11-2002 09:39
Verhalen & Gedichten	Engel met geduld (deel 1 & 2) en "Engel van me" star9	3	03-02-2002 19:47
Verhalen & Gedichten	Engel met geduld.. star9	7	17-01-2002 21:08
ARTistiek	de engel brak in de hemel binnen murwari	11	12-07-2001 22:11

12-03-2007, 08:53
kiplekker2	Hallo, Kan iemand mij uitleggen (met een voorbeeld) wat STAGE DIRECTIONS zijn? Bedankt.

12-03-2007, 11:47
Verwijderd	letterlijk: podium aanwijzingen. Dus waarschijnlijk: aanwijzingen in een toneelscript over wat de acteurs moeten doen (dus nog afgezien van de tekst).

Advertentie