Help!/Enquete: Wat weten Nederlanders over Rusland?

[exchangeproject]

Hey forummers,

Een leerling uit Rusland wil graag een onderzoek doen naar de kennis van Nederlandse scholieren over Rusland (en vice versa). Hiervoor heeft ze een enquete gemaakt die geheel anoniem in te vullen is. Jullie zouden haar heel erg helpen door hem in te vullen

https://docs.google.com/spreadsheet/...WFJ4alFJZXc6MQ

Thanks! En succes komend jaar!

---Nog maar een paar extra nodig!---
Als ik iemand anders kan helpen door zijn/haar enquete in te vullen, post 'em hier

[Em.]

Ik weet eigenlijk zo goed als niets van Rusland, heb ik ontdekt.

ingevuld
en..

Em. schreef:

Ik weet eigenlijk zo goed als niets van Rusland, heb ik ontdekt.

[Noedelhap]

Ingevuld. Toen kreeg ik dit op mijn scherm:

What do you know about Russia?
Ваш ответ записан.

Wat staat hier?

Edit: oh, uw antwoord is opgeslagen.

[Noedelhap]

Oh kut, ik ben Kournikova vergeten bij sport people :')

Ik was begonnen, maar ik weet superweinig en toen had ik geen zin meer.

[Dinalfos]

Rusland :')

Stefenootje schreef:

Ik was begonnen, maar ik weet superweinig en toen had ik geen zin meer.

ik wist echt niks over rusland. Behalve wat steden op te noemen.

[Chick Rock]

Ik kon maar één schrijver en één kunstenaar opnoemen. En geen sporters.

Als rusland zou aanvallen zou ik me meteen aansluiten. Putin is mijn neger en wereldwijd een van de weinige echte leiders.

[exchangeproject]

Bedankt mensen! Wordt erg gewaardeerd
Mochten er nog meer mensen zijn die iets kunnen vullen, ga aub je gang!

Sport people -> Ivan Drago.

[Vogelvrij]

Ik wist geen enkele sporter of componist, alleen drie auteurs en drie steden. Mèn, wat erg.

[Mc Kauw]

Ik weet dat er een zeer leuke dame woont.

[Volk]

De vraag over religie en de vraag over hoe lang je op school zit vind ik maar stomme vragen.

[exchangeproject]

Nou, je hebt natuurlijk verschillende soorten religie, per land. In dit geval Russisch orthodox, een afgeleide van het christendom. Als je na gaat welke invloeden het geloof in Rusland allemaal heeft gehad is het wel een interessante vraag om te stellen. Kijk alleen al naar hoe de kerken er daar uit zien (lijken een mix tussen een kerk en een moskee). Bovendien zijn er ook nog andere, kleinere geloven aanwezig (en zijn russen vaak bijgelovig). Het gaat er dus ook om dat, als je de vraag niet kan beantwoorden, je op zoek gaat naar het antwoord (en dit soort dingen vind). Zo kom je meer te weten over een andere cultuur. En over school: Wij hebben hier verschillende soorten (peuterschool, basisschool en middelbaar). Daar hebben ze 1 school vanaf een bepaalde leeftijd tot een bepaalde leeftijd, waarom dat zo is weet ik niet, maar misschien werkt het wel beter dan ons systeem

[Volk]

exchangeproject schreef:

Nou, je hebt natuurlijk verschillende soorten religie, per land. In dit geval Russisch orthodox, een afgeleide van het christendom. Als je na gaat welke invloeden het geloof in Rusland allemaal heeft gehad is het wel een interessante vraag om te stellen. Kijk alleen al naar hoe de kerken er daar uit zien (lijken een mix tussen een kerk en een moskee). Bovendien zijn er ook nog andere, kleinere geloven aanwezig (en zijn russen vaak bijgelovig). Het gaat er dus ook om dat, als je de vraag niet kan beantwoorden, je op zoek gaat naar het antwoord (en dit soort dingen vind). Zo kom je meer te weten over een andere cultuur. En over school: Wij hebben hier verschillende soorten (peuterschool, basisschool en middelbaar). Daar hebben ze 1 school vanaf een bepaalde leeftijd tot een bepaalde leeftijd, waarom dat zo is weet ik niet, maar misschien werkt het wel beter dan ons systeem

Naast de hoofdreligies heb je daar ook gewoon vrijwel elk geloof. Daarom vind ik het een stomme vraag. En onder school vond ik ook vervolgonderwijs vallen, daarom vind ik het een stomme vraag. Met je uitleg erbij is het iets duidelijker, maar dan nog vind ik de vragen verkeerd geformuleerd. Het zijn weggevertjes, je hebt er elk geloof en je kunt langer naar school gaan dan puur verplicht, net als in Nederland.

[exchangeproject]

Ik zal je voorstellen voorleggen aan de enquete maker. Bedankt voor het invullen en het commentaar!
(het gaat dus inderdaad om de hoofdreligie en de eerste schoolperiode, die welliswaar varierend is maar anders dan bij ons. Je kan ervoor kiezen nog 2 jaar langer op school te zitten bijvoorbeeld. Een vervolgopleiding staat er dan nog buiten, maar dat is dan weer gelijk aan wat wij hier krijgen)

Die van het geloof en onderwijs vond ik inderdaad ook matig, je kan er wel wat mee maar dan zou ik het formuleren als 'welke religie is het grootst binnen Rusland' en, mjah, doe iets met het onderwijs.

Is de KGB een merk?

KGB bestaat niet meer jonge!

Is FSB.

[Boogie]

Waarom is het in het Engels?

(Ваш ответ записан)

[Not for Sale]

Ingevuld. Ik wist alleen geen sporters hoor. En soms moest ik even nadenken over wat de Engelse spelling van Tsjechov of Tsjaikovski was, inderdaad niet ideaal.

[exchangeproject]

De enquete is in het Engels omdat deze van een Russische studente afkomstig is. Verder zegt hij in het Russisch dat je ingevulde formulier verstuurd is
De spelling maakt niet heel veel uit, ze kan zelf zien welke schrijven je bedoelt.
Bedankt voor het invullen trouwens!

[bennisjaak]

Hmm... ingevuld, maar ik weet blijkbaar wel heel weinig van Rusland... Best lastig de vragen in het Engels, sommige termen vind ik inhet Nederlands al lastig! Normaal weet ik altijd wel raad met enquetes..
Succes!

[Boogie]

exchangeproject schreef:

De enquete is in het Engels omdat deze van een Russische studente afkomstig is. Verder zegt hij in het Russisch dat je ingevulde formulier verstuurd is
De spelling maakt niet heel veel uit, ze kan zelf zien welke schrijven je bedoelt.
Bedankt voor het invullen trouwens!

ok