nooit is een lange tijd (Gebaseerd op een lied)

Secreet · **25-03-2002, 20:35**

Nooit is een lange tijd...

Neem me mee uit deze wereld,
laat me los in dromenland.
waar onze liefde heeft gevaren,
daar is nu het schip gestrand.

Nooit is een lange tijd,
Dag, ik laat je gaan.
Naar waar jij gelukkig bent,
waarschijnlijk heel ver hier vandaan.

neem me mee en laat me los,
laat me in het donker staan.
Zo zie je me nooit huilen,
dat is een lange tijd.

Dag, ik laat je gaan.

Anne · **26-03-2002, 08:58**

Toevalling gebaseerd op een lied van Celine Dion?

Hij is mooi, maar hij lijkt niet af...

tacidvs · **26-03-2002, 09:59**

Ik denk aan Savatage, of mochten we niet raden? Fout!, of je moet dit omgedraaid hebben:

Savatage - If I go away

Somewhere on that long lonely road
We all stand alone
Looking for clues
From our different views

In the dark I've called out your name
It echoes in vain
Over again
In an empty room

If I go away
What would still remain of me
The ghost within your eyes
The whisper in your sighs
You see
Believe
And I'm always there

Staring down a long empty hall
Pictures on walls
All with your name
But it's not the same

Searching for the chord I can't hear
Been searching for years
It's somewhere inside
But it's well disguised

If I go away
What would still remain of me
The ghost within your eyes
The whisper in your sighs
You see
Believe
And I'm always there

Someday I'll take a chance
You find them where you can
They tend to slip away
Those doors to yesterday

Forever is a long time they say
Maybe some day
I'll meet you there
If you've time to spare
Tell me then
Where I can go
Where they won't know
Who I have been
Can we start again

And if I go away
What would still remain of me
The ghost within your eyes
The whisper in your sighs
You see
Believe
And I'm always there

Na, verder weet ik het niet.

[Dit bericht is aangepast door tacidvs (26-03-2002).]

Secreet · **26-03-2002, 22:21**

Citaat:

Anneee schreef:
Toevalling gebaseerd op een lied van Celine Dion?
Hij is mooi, maar hij lijkt niet af...

neej, van roxette

mjah hij is eigenlijk wel af dus...voor mij dan

btw echte songtext =

You build it up and tear it down

There’s no reason to follow you

You left the song without a sound

You left the story I made for you

Softly angels blow and cry

In the stillness of the night

Never is a long time – goodbye

No answers for the asking

It’s a long time – goodbye

No mercy for the aching

It’s a long time – Oh I

See no light on the forsaken

Never is a long time – goodbye

Let’s spend the night when this dream has come to an end

Sometimes you laugh sometimes you cry

And yes

I’ve cried over you

You’ve left me blind in paradise

You’ve left me hungering for the touch of you

Snow white angels run and ride

In the blackness of the night

Never is a long time....

Edwin uit Kaasstad · **26-03-2002, 22:39**

is mooi klinkt goed

goed vertaalt

Secreet · **26-03-2002, 22:48**

Citaat:

Edwin uit Kaasstad schreef:
is mooi klinkt goed

goed vertaalt

tis geen vertaling

tis gebaseerd op dit gevoel hierbij

tacidvs · **27-03-2002, 08:54**

Hoe heet het liedje? Ik ken het niet.

Secreet · **27-03-2002, 12:34**

Citaat:

tacidvs schreef:
Hoe heet het liedje? Ik ken het niet.

roxette - never is a long time

Gothic · **27-03-2002, 15:04**

Heel erg mooi gedicht, sluit ook erg goed aan bij mijn gevoel, misschien dat ik het daarom zo goed vind...

Dreampoet · **27-03-2002, 18:26**

Citaat:

Secreet schreef:
roxette - never is a long time

Ik dacht het al... Never is a long time... wat een song, wauw wat een album Tourism...
Hoewel iedereen altijd beweerde dat het een slecht album was, vond ik het één van de meest persoonlijke (en veel mooiere dan de huidige) albums die ze ooit maakten. Die live-versie van Must Have Been Love... *slik*

En wat een mooie vertaling

Groetjes, Dreampoet

Secreet · **27-03-2002, 20:51**

Citaat:

Dreampoet schreef:
Ik dacht het al... Never is a long time... wat een song, wauw wat een album Tourism...
Hoewel iedereen altijd beweerde dat het een slecht album was, vond ik het één van de meest persoonlijke (en veel mooiere dan de huidige) albums die ze ooit maakten. Die live-versie van Must Have Been Love... *slik*

En wat een mooie vertaling

Groetjes, Dreampoet

de live versie is idd erg mooi...maar vind roxette zo en zo erg mooie en persoonlijke nummers hebben..

s p e a r i t t · **27-03-2002, 20:57**

het begint echt geweldig mooi.... maar de laatste paar regels, daar mis ik iets. die eerste regels zijn echt geweldig!!

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
Levensbeschouwing & Filosofie	Waarom geloof jij? DBZ	88	07-08-2009 18:32
De Kantine	Weerwolfspel #42 Verwijderd	500	01-12-2007 09:56
Muziek	[Bands/Artiesten gezocht] Tribute CD Verwijderd	131	17-09-2005 21:11
Werk, Geld & Recht	Werken in de luchtvaart/het toerisme Pan Am	5	19-10-2003 08:37

26-03-2002, 08:58
Anne	Toevalling gebaseerd op een lied van Celine Dion? Hij is mooi, maar hij lijkt niet af... __________________ Hm... Larstig... ;)

26-03-2002, 22:39
Edwin uit Kaasstad	is mooi klinkt goed goed vertaalt __________________ Http://www.edjuh.nl -->> mijn Site Http://f4rum.tk --> HET forum ..Edjuh de rapper..

27-03-2002, 08:54
tacidvs	Hoe heet het liedje? Ik ken het niet. __________________ back in black and with a vengeance

27-03-2002, 15:04
Gothic	Heel erg mooi gedicht, sluit ook erg goed aan bij mijn gevoel, misschien dat ik het daarom zo goed vind... __________________ ~ Maybe it won’t last forever, but who says the best loves do ~ November is all I know, and all I ever wanted to know ~

27-03-2002, 20:57
s p e a r i t t	het begint echt geweldig mooi.... maar de laatste paar regels, daar mis ik iets. die eerste regels zijn echt geweldig!!

Advertentie