kan iemand ff vertalen

[konijntje]

ksnap er maar den helft van

because of its key geographic location panama's economy is service based heavily weighted toward banking ,commerce and tourism
the handover of the canal and military installations by the us has given rise to new
construction projects
the MOSCOSO administration inherid an economy that is much more structurally and liberalized than the one inheriter by its predecessor


kan iemand da begrijpen??

[stefano17]

konijntje schreef:
ksnap er maar den helft van

because of its key geographic location panama's economy is service based heavily weighted toward banking ,commerce and tourism
the handover of the canal and military installations by the us has given rise to new
construction projects
the MOSCOSO administration inherid an economy that is much more structurally and liberalized than the one inheriter by its predecessor


kan iemand da begrijpen??

Vanwege haar gunstige(?) geografische ligging, is Panama's economie gebaseerd op dienstverlening. Vooral in de bank- commerciele- en toeristische sector. Door dee terug/overgave van het kanaal en de militaire installaties door de US heeft er voor gezorgd dat er een groei is in het aantal bouwprojecten. De MOSCOSO administratie heeft een economie geëerfd die meer structureel en geliberaliseerd is dan degene van haar voorloper.
Het klopt waarschijnlijk niet precies, maar misschien snap je er nu iets meer van

[konijntje]

stefano17 schreef:
Vanwege haar gunstige(?) geografische ligging, is Panama's economie gebaseerd op dienstverlening. Vooral in de bank- commerciele- en toeristische sector. Door dee terug/overgave van het kanaal en de militaire installaties door de US heeft er voor gezorgd dat er een groei is in het aantal bouwprojecten. De MOSCOSO administratie heeft een economie geëerfd die meer structureel en geliberaliseerd is dan degene van haar voorloper.
Het klopt waarschijnlijk niet precies, maar misschien snap je er nu iets meer van

HEY JOH ENORM bedankt!!

zo nu kan ik verder aan men eindwerk
mercie

[Venefyxatu]

Voor zover ik weet klopt het heel goed, alleen zou ik key geographic location vertalen als belangrijke geografische ligging, maar gunstig is waarschijnlijk even goed. Altijd muggenziften hé

"Don't be irreplaceable, if you can't be replaced, you can't be promoted."

Venefyxatu

[konijntje]

Venefyxatu schreef:
Voor zover ik weet klopt het heel goed, alleen zou ik key geographic location vertalen als belangrijke geografische ligging, maar gunstig is waarschijnlijk even goed. Altijd muggenziften hé

"Don't be irreplaceable, if you can't be replaced, you can't be promoted."

Venefyxatu

thanx