a friend

lief mutsje · **31-03-2003, 11:24**

You're telling me your heart
is in pieces on the wind
and you've been cast away again
I see it in your eyes
the haunted look of loss
that comes when dreams meet their end

i don't want to force you to have faith
and you know no matter what you do
I'm going to love you anyway
the only thing that matters
is you know you're not alone
'cause love will stay here with you
long after I'm gone

Close your eyes..... and make a friend for life...

Gothic · **31-03-2003, 11:46**

Sorry, ik vind het niet mooi. Je gebruik van Engels is te letterlijk uit het Nederlands vertaald, verder klopt het niet overal, ook loopt het gedicht niet (goed)...

Fantôme · **31-03-2003, 13:50**

het gedicht vind ik mooi... maarrr ik denk dat ik hem in het Nederlands mooier zou vinden, vraag me niet waarom

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
Muziek	Nieuwe Funeral For A Friend Stamping Zhanz	4	03-11-2003 18:46
Muziek	Just a friend G.T.C.	1	07-04-2003 14:45
Verhalen & Gedichten	een vriend, a friend Me=Mandy	0	04-11-2001 19:12
Verhalen & Gedichten	What am I, a friend? Tell me... Gothic	5	08-10-2001 19:32
Huiswerkvragen: Cultuur, Maatschappij & Economie	Rent-a-Friend verslag? Krez	1	16-02-2001 14:00

31-03-2003, 11:46
Gothic	Sorry, ik vind het niet mooi. Je gebruik van Engels is te letterlijk uit het Nederlands vertaald, verder klopt het niet overal, ook loopt het gedicht niet (goed)... __________________ ~ Maybe it won’t last forever, but who says the best loves do ~ November is all I know, and all I ever wanted to know ~

31-03-2003, 13:50
Fantôme	het gedicht vind ik mooi... maarrr ik denk dat ik hem in het Nederlands mooier zou vinden, vraag me niet waarom __________________ Dit is een coole sig.

Advertentie