wat betekent bissos?

alwaysgood · **11-07-2003, 19:53**

Een meisje mailde mij pas en als afsluiting stond "bissos" nu heb ik echt geen flauw idee wat dat betekent, ik heb wel een vaag vermoeden van kusjes, maar ik weet het niet zeker, en een vertaalwoordenboek via internet geeft niks op.

Balance · **11-07-2003, 20:00**

bisous is kusjes, dus 't zal idd wel als zoiets bedoeld zijn.

jamaifan15 · **11-07-2003, 20:00**

ja het klopt, het betekent kusjes. Meestal zetten fransen onderaan hun brief grosses bissos wat veel kusjes of iets in die richting betekent.

**16-07-2003, 23:32**

grosses bises is frans ja, bissos is misschien een eigen creatie

**19-07-2003, 04:17**

KuZzZzZjEsSsSs IsSs HeT dEnK iK

Boogie · **19-07-2003, 07:40**

Kusjes. Spaans wellicht?

Joaquim · **26-07-2003, 14:39**

Portugees geloof ik. Spaans iedergeval niet dan zeg je besos

da leentjuh · **22-08-2003, 18:35**

italiaans maybe

desiree1986 · **22-08-2003, 18:37**

k denk dat t van bisous komt (ook frans geloof ik) maar ja over de betekenis zijn we t al eens he???

11-07-2003, 19:53
alwaysgood	Een meisje mailde mij pas en als afsluiting stond "bissos" nu heb ik echt geen flauw idee wat dat betekent, ik heb wel een vaag vermoeden van kusjes, maar ik weet het niet zeker, en een vertaalwoordenboek via internet geeft niks op. __________________ Do or do not. There's no try

11-07-2003, 20:00
Balance	bisous is kusjes, dus 't zal idd wel als zoiets bedoeld zijn. __________________ Ik ga links want ik moet rechts. En we gaan nog niet naar huis.

11-07-2003, 20:00
jamaifan15	ja het klopt, het betekent kusjes. Meestal zetten fransen onderaan hun brief grosses bissos wat veel kusjes of iets in die richting betekent.

16-07-2003, 23:32
Verwijderd	grosses bises is frans ja, bissos is misschien een eigen creatie

19-07-2003, 04:17
PuCcA-AaPieJ	KuZzZzZjEsSsSs IsSs HeT dEnK iK

19-07-2003, 07:40
Boogie	Kusjes. Spaans wellicht? __________________ Maar dat geheel ter zijde.

26-07-2003, 14:39
Joaquim	Portugees geloof ik. Spaans iedergeval niet dan zeg je besos __________________ Per Sempre Catalan

22-08-2003, 18:35
da leentjuh	italiaans maybe __________________ Dat dan weer wel.

22-08-2003, 18:37
desiree1986	k denk dat t van bisous komt (ook frans geloof ik) maar ja over de betekenis zijn we t al eens he???

Advertentie