Waarom heet Rotterdam ook wel Rotjeknor?

Gatara · **06-03-2004, 10:57**

Iemand die dit weet?

Envy · **06-03-2004, 10:59**

Van die bijnaam heb ik nog nooit gehoord

hasseltboy · **06-03-2004, 10:59**

Geen idee

nickèsz · **06-03-2004, 11:02**

uhh daarom

Wawl · **06-03-2004, 11:10**

Duneau.

indigo_temp · **06-03-2004, 11:10**

dat zou ik ook wel eens willen weten

er is wel een circus (sinds 1922) in R'dam dat Rotjeknor heet .

Wawl · **06-03-2004, 11:11**

Citaat:

indigo schreef op 06-03-2004 @ 12:10:
er is wel een circus (sinds 1922) in R'dam dat Rotjeknor heet .

Jeugdcircus, toch?

**06-03-2004, 11:12**

Ik zou het niet weten, en het interesseert me weinig ook.

Gatara · **06-03-2004, 11:13**

mm
volgens het NRC:

Citaat:

Rotjeknor. Rotjeknor voor Rotterdam? Dat is een lastige kwestie, want dat soort bijnamen komen uit de volkstaal en in het algemeen kun je zeggen dat taalkundigen erg traag zijn geweest met het vastleggen van volkstaal. Ik heb de vraag voorgelegd aan Jan Oudenaarden, een Rotterdamse journalist die veel over het Rotterdams heeft gepubliceerd. Oudenaarden bleek er weleens onderzoek naar te hebben gedaan, maar zonder veel resultaat. Zelf kende hij de bijnaam uit zijn jeugd, van omstreeks 1950, maar voor hetzelfde geld bestond Rotjeknor toen al heel lang (wie herinnert zich de naam voor die tijd te hebben gehoord?).

Overigens is Rotjeknor een bijnaam die voornamelijk door niet-Rotterdammers wordt gebruikt. De naam is enigszins neerbuigend bedoeld. Dat zou kunnen komen door dat -knor, alsof er in Rotterdam alleen maar hardwerkende knorren wonen. Volgens Oudenaarden was de oorspronkelijke vorm overigens Rotjeknar, een vormvariant die ook in Van Dale wordt genoemd. Ik hoor Rotterdammers Rotjeknor ook weleens gebruiken, maar dan is het doorgaans gekscherend bedoeld, als een geuzennaam - wat er andermaal op duidt dat het 'normale' gebruik neerbuigend is.

Hoewel Enno Endt Rotjeknor in 1974 opnam in zijn Bargoens woordenboek, behoort deze bijnaam niet echt tot de dieventaal. In het boevenjargon werd de havenstad Klein Mokum of Mokum Reis genoemd, namen die aan het begin van de 19de eeuw zijn opgetekend.

Rotjeknor wordt vooral in de spreektaal gebruikt, maar je komt het ook geregeld in kranten en tijdschriften tegen. En in boektitels. Zo publiceerde Martin Lusse in 1973 een dichtbundel getiteld Groeten uit Rotjeknor, en in 1999 maakte Karel Eykman het jeugdboek Rondje Rotjeknor. Het Rotterdamse jeugdcircus heet Rotjeknor, en Lee Towers is wel ,,de zingende kraandrijver uit Rotjeknor'' genoemd. Het dialect van Rotterdam wordt soms Rotjeknors genoemd, en als iets doortastend gebeurt, zegt men wel dat het op z'n Rotjeknors (of Rotterdams) is aangepakt.

Nu weet ik het nog eigenlijk niet

zwoesj · **06-03-2004, 11:19**

Het circus.

Gatara · **06-03-2004, 11:21**

Citaat:

zwoesj schreef op 06-03-2004 @ 12:19:
Het circus.

Ik den dat Circus Rotjeknor heet, omdat Rotterdam Rotjeknor genoemd werd en het circus uit Rotterdam kwam, eigenlijk

zwoesj · **06-03-2004, 11:24**

Citaat:

Gatara schreef op 06-03-2004 @ 12:21:
Ik den dat Circus Rotjeknor heet, omdat Rotterdam Rotjeknor genoemd werd en het circus uit Rotterdam kwam, eigenlijk

Dat kan natuurlijk ook.

Sjoerd · **06-03-2004, 11:24**

Ga Googelen. dan vind je het wel.

**06-03-2004, 11:35**

Roffa

Rabbi Daniel · **06-03-2004, 11:41**

Citaat:

Le Socialiste schreef op 06-03-2004 @ 12:35:
Roffa

www.tmf.nl = waar jij thuis hoort...

**06-03-2004, 11:43**

Citaat:

Fleet Admiral schreef op 06-03-2004 @ 12:41:
www.tmf.nl = waar jij thuis hoort...

Femme-Fatale · **06-03-2004, 11:45**

Citaat:

Le Socialiste schreef op 06-03-2004 @ 12:35:
Roffa

Ja die ken ik wel.

Maar van Rotjesknor heb ik ook nog nooit gehoord.

Zaina · **06-03-2004, 11:47**

Citaat:

Le Socialiste schreef op 06-03-2004 @ 12:35:
Roffa

Kan het nog erger?

Maar weet niet waar de naam rotjeknor vandaan komt, het is toch ook geen mooie naam.

Gatara · **06-03-2004, 11:56**

Citaat:

zjoerd schreef op 06-03-2004 @ 12:24:
Ga Googelen. dan vind je het wel.

zo heb ik dat artikel van NRC gevonden

the tourist · **06-03-2004, 12:00**

Citaat:

pinoow schreef op 06-03-2004 @ 11:59:
Van die bijnaam heb ik nog nooit gehoord

Quiana · **06-03-2004, 12:12**

@MM; je avatar.

Citaat:

pinoow schreef op 06-03-2004 @ 11:59:
Van die bijnaam heb ik nog nooit gehoord

Qamra · **06-03-2004, 12:37**

Citaat:

Quiana schreef op 06-03-2004 @ 13:12:
@MM; je avatar.

Wat is het eigenlijk??

En ik weet het niet

Paris · **06-03-2004, 12:41**

Ik weet ook niet waarom.

**06-03-2004, 13:58**

Nee.

**06-03-2004, 14:00**

Dit is de eerste keer dat ik een taalfout in het NRC ontdek.

thethrills.com · **06-03-2004, 14:20**

Citaat:

Fleet Admiral schreef op 06-03-2004 @ 12:41:
www.tmf.nl = waar jij thuis hoort...

Terwijl je zelf een ID hebt, dwaas.

thethrills.com · **06-03-2004, 14:21**

Citaat:

perseus schreef op 06-03-2004 @ 15:00:
Dit is de eerste keer dat ik een taalfout in het NRC ontdek.

Waar?

**06-03-2004, 14:25**

Citaat:

thethrills.com schreef op 06-03-2004 @ 15:21:
Waar?

Citaat:

(...)
Dat is een lastige kwestie, want dat soort bijnamen komen uit de volkstaal en in het algemeen kun je zeggen dat taalkundigen erg traag zijn geweest met het vastleggen van volkstaal. (...)

Volgens mij moet 'komen' daar 'komt' zijn.

**06-03-2004, 14:25**

Citaat:

perseus schreef op 06-03-2004 @ 15:25:
Volgens mij moet 'komen' daar 'komt' zijn.

Inderdaad. Scherp opgemerkt, amice.

cimbomlu kiz · **06-03-2004, 21:17**

uhm.. kweet niet, nooit van gehoord. Maar Roffa, die ken ik wel

**06-03-2004, 21:24**

Citaat:

cimbomlu kiz schreef op 06-03-2004 @ 22:17:
uhm.. kweet niet, nooit van gehoord. Maar Roffa, die ken ik wel

Tuurlijk, tantoe lauw dushi.

cimbomlu kiz · **06-03-2004, 21:25**

Citaat:

Le Socialiste schreef op 06-03-2004 @ 21:24:
Tuurlijk, tantoe lauw dushi.

**06-03-2004, 21:25**

Citaat:

cimbomlu kiz schreef op 06-03-2004 @ 22:25:

Waarom ben je bezet op msn?

cimbomlu kiz · **06-03-2004, 21:27**

Citaat:

Le Socialiste schreef op 06-03-2004 @ 21:25:
Waarom ben je bezet op msn?

nie meer

Joostje · **06-03-2004, 21:36**

Volgende Column van Sanders:

Over naar Rotjeknor, dat aanvankelijk kennelijk niet neerbuigend werd gebruikt, want iemand schreef: ,,In mijn Schiedams-Rotterdamse jeugd spraken wij eind jaren veertig, begin jaren vijftig vaak over Rotjeknor zónder pejoratieve ondertoon. Integendeel, er klonk een zekere affectie in door; hoe Rotterdamser de r rolde des te sterker de affectieve gevoelens voor de stad.'' Iemand anders schreef: ,,Mijn ouders verhuisden in 1946 van 's-Gravendeel naar Apeldoorn en namen de NRC als krant mee. Ik herinner mij dat al toen door mijn moeder over de NRC werd gesproken als de Rotjeknorder.''

Vooralsnog bestonden er geen oude schriftelijke dateringen voor Rotjeknor, maar een lezer meldde dat haar moeder op 30 november 1928, net 12 jaar oud, in haar dagboek schreef: ,,Het is den laatsten tijd dan al verbazend winderig. Er zijn veel schepen vergaan. Maar nu moet ik toch ook eens wat schrijven over onze club. 'Dahlia' bestaat niet meer. We hebben nog een paar plantjes mee naar Rotjeknar [sic] genomen, maar die zijn gauw doodgegaan.''

Stamt Rotjeknar/Rotjeknor dus van eind jaren twintig? Nee, waarschijnlijk is deze bijnaam nog ouder, want iemand schreef: ,,Mijn 93-jarige moeder meldt dat zij Rotjeknor reeds kent uit haar jeugd op Goeree-Overflakkee. Dit brengt uw datering terug tot vóór 1920.''

Nog steeds niet echt duidelijkheid dus

saartjeh · **06-03-2004, 21:42**

haha, ik ben in rotjeknor gboren (en zo nomen we het ook heel vaak

)

Nietzman · **06-03-2004, 21:43**

Er wonen allemaal Varkens. En die knorren. Case solved.

forumfreakie · **06-03-2004, 23:00**

Citaat:

hasseltboy schreef op 06-03-2004 @ 11:59:
Geen idee

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
De Kantine	Waarom heet Amsterdam ook wel Mokum? telluriet	56	07-03-2004 19:43

06-03-2004, 10:57
Gatara	Iemand die dit weet? __________________ Bureaucracy is the death of any achievement.

06-03-2004, 10:59
Envy	Van die bijnaam heb ik nog nooit gehoord __________________ your papa never told you about right and wrong

06-03-2004, 10:59
hasseltboy	Geen idee __________________ Hasselt!\|lid van Berlijn fanclub!\|Gott mit uns

06-03-2004, 11:02
nickèsz	uhh daarom __________________ een echte vent word geen agent!:D

06-03-2004, 11:10
Wawl	Duneau. __________________ Wauwel.

06-03-2004, 11:10
indigo_temp	dat zou ik ook wel eens willen weten er is wel een circus (sinds 1922) in R'dam dat Rotjeknor heet . __________________ pjoiyhufhhodgrtbxbvk.

06-03-2004, 11:12
Verwijderd	Ik zou het niet weten, en het interesseert me weinig ook.

06-03-2004, 11:24
Sjoerd	Ga Googelen. dan vind je het wel.

06-03-2004, 14:00
Verwijderd	Dit is de eerste keer dat ik een taalfout in het NRC ontdek.

06-03-2004, 21:17
cimbomlu kiz	uhm.. kweet niet, nooit van gehoord. Maar Roffa, die ken ik wel

Advertentie

06-03-2004, 21:42
saartjeh	haha, ik ben in rotjeknor gboren (en zo nomen we het ook heel vaak) __________________ IK BEN GESLAAGD!!!!!

06-03-2004, 21:43
Nietzman	Er wonen allemaal Varkens. En die knorren. Case solved.