DE antieke tekst

[Flexus]

We hebben allemaal wel eens Ovidius gelezen of vertaald en de meesten zullen ook Caesar's De Bello Gallico wel kennen. Maar welke Latijnse tekst uit de oudheid is nu echt de moeite waard om gelezen/vertaald te hebben?

Odyssee!

perseus schreef:
Odyssee!

Die is Grieks, dildo.

( Sorry, stopwoordje )

[Onbekende]

Dit vind ik best een moeilijke vraag! Door zeer velen wordt natuurlijk de Aeneis van Vergilius gezien als een zeer belangrijk/het belangrijkste Latijnse werk. Persoonlijk ben ik niet zo weg van de Aeneis (ik heb nog maar een klein stukje gelezen hoor). Ik geloof dat ik Aeneas niet zo mag.
Maar wat ik wel de mooiste/beste Latijnse tekst vind dat weet ik eigenlijk helemaal niet.

[gelteksten.com]

'k Heb alleen nog maar Daedalus & Icarus gelezen, en vond 'm wel kunne...

[Aissyla]

weet iemand waar/bij welke schrijver ik de tekst uit de oudheid kan vinden over Selene en Endymion???

Morgan schreef:


Die is Grieks, dildo.

( Sorry, stopwoordje )

tsk tsk tsk...

Plato?

perseus schreef:

tsk tsk tsk...

[NY]

Plinius en dan epistulae IX en X. Over de Christenvervolgingen en over de Vesuvius.

Martialis was erg leuk om te doen (telkens weer lollig, als je eindelijk de grap doorhebt )

[juppeltje]

Flexus schreef:
We hebben allemaal wel eens Ovidius gelezen of vertaald en de meesten zullen ook Caesar's De Bello Gallico wel kennen. Maar welke Latijnse tekst uit de oudheid is nu echt de moeite waard om gelezen/vertaald te hebben?

sorry maar ik vind oviduis toch ook echt de moeite waard om vertaald/gelezen te hebben. okee het is misschien wel makkelijker dan andere artiesten, maar dat maakt niet uit. Die andere doe je ook wel . of moet het volgens jou een of andere onbekende artiest zijn geweest? ik vond cicero ook erg mooi met de catalinische redevoering. toch weer een stukje romeinse geschiedenis.