duits is stom

[hop-snop-drop]

Wat vinden jullie hiervan:

Mein mündlich geht über die Stadt Riesa.
Das ist weil ich letztes jahr mein Mündlich auch über Riesa getan hat.

Die Mündlich hat 7 kapitelen.
* Kapitel 1 ist über Riesa ins algemein.
* Kapitel 2 ist über wie man in Riesa kommen kan.
* Kapitel 3 ist über schulen und wohnungen
* Kapitel 4 ist über Sport ins Riesa
* Kapitel 5 ist über die Tiergarten ins Riesa
und Kapitel 6 Ist über Kulturstätten


Ich fänge jetz an mit Kapitel 1, Riesa ins Algemein.

Die Länge der Stadtgrenze ist 49,5 kilometer

Die totale Hectare von die stadt ist 5820,2.
Riesa ist für 20% erbaut
Und ins Riesa gibt es ungefähr 70% Acker

Ins Riesa gibt es viele Stadtteile:
Unter antere: Böhlen, Canitz, Gostewitz, Gröba, Jahnishausen, Leutewitz, Mautitz, Mergendorf, Merzdorf, Oelsitz, Nickritz, Pausitz, Pochra, Poppitz, Riesa, Weida

Riesa hat im augenblick 37970 Einwohner


Jetz fange ich schön an mit Kapitel 2, Wie kommt man ins Riesa?

Man kan auf viele möglichkeiten ins Riesa kommen.
Ich erzehle jetz wie Du da kannst kommen pro Zug, Auto, Schiff oder Flugzeug.
Pro Zug:
Riesa liegt an der Bahnstrecke Dresden – Leipzig. Riesa ist aber auch aus Chemnitz oder Berlin gut zu erreichen.

Pro Auto:
Die Autobahnanschlüsse liegt an die A4, die A13 und die A14
Die Bundesstrasse liegt an die B6, die B169 und die B182




Pro Schiff:
Riesa liegt an der Elbe, das ist ein fluss, Ins Riesa gibt es einen Hafen an der Elbe.

Pro Flugzeug:
Du kannst auch über die internationalen Flughäfen von Berlin, Dresden oder Leipzig kommen, und vond dort weiter mit dam Auto oder Zug.


Kapitel 3, schulen und wohnungen.

es gibt ins riesa im augenblick:
* 6 Grundschule,
* 4 mittelschule,
* 3 gymnasien,
* 5 berufsschulen,
* 17 sonstige schulen
* und 17 kindertagesstätten

Im Augenblick sind in Riesa 492 Wohnungen und gebouwen zu kauf.


Kapitel 4: Sport ins Riesa

Riesa ist bekannt als Sportstadt
es gibt in Riesa viele sport vereinen,

unter antere:
* ein Basketballverein,
* ein tennisverein,
* ein volleybalverein, ,
* ein gymnastiekverein, ,
* und ein fusbalverein,

Aber da gibt es auch specialere vereinen: unter antere:
* ein modelflugclub,
* ein schutzenverein,
* ein karateverein,
* ein eisenbahnsportverein,
* ein motorsportverein,
* ein hundesportverein,
* ein Jägerschaft,
* ein kegelsportverein,
* ein marinekameradschaft,
* ein racingsportclub,
* ein chearleaderverein,
* ein wassersportverein,
* ein rollsportclub
* ein Judoverein

In total gibt es 18 Sporthallen ins Riesa

Jetz fange ich an mit Kapitel 5 : Die Tiergarten ins Riesa.

Ins Riesa Gibt es Im ehemaligen Klostergarten ein Tiergarten.
Diese wurd besucht durch die Riesaer und ihre Gäste.

Ins die Tiergarten gibt es zunächst Heimtieren.
Es gibt in die Tiergarten über 60 Tierformen, überwiegend
europäische Wildtiere, gibt es auf dem 3 ha großen Gelände.

Es gibt unter antere hirsche, pferden und schweinen.
Aber auch der Schnee-Eule kanst du da sehen.





Kapitel 6 :Kulturstätten

Ins Riesa gibt es ein Groses Kino.
Die name davon ist der Filmpalast.
Der Filmpalast hat in seinem Programm für jeden etwas dabei.
Komödie, Drama, Kinderfilme und so weiter.
Das Kino liegt zentral in der Einkaufspassage auf der Hauptstraße.


Ins Riesa gibt es auch einen Stadtbibliothek
Die name davon ist der Stadtsbibliothek Riesa.
Du kanst da nicht nur bücher leihen, aber auch Videos, Kassetten, schallplatten und CD’s
Außerdem finden jeden Monat Schriftstellerlesungen statt.

Auch gibt es ins Riesa Ein Stadt und kongresshalle.
Die name davon ist Stern.
Er bietet eine breite palette verschiedenster nationaler und
Internationaler veranstaltungen. Von Theater, kabarett, musical bis hin zu tanz- und seniorenveranstaltungen aber auch Tagungen und Workshops sind Bestandteil für die Nutzung der Räumlichkeiten.

Auf diese moment kannst du die folgenden kulturele schachen machen:
Grease das Musical
ABBA mania
Udo Jürgens
ARENA singen



goed of fout???????????

[Chaucus]

Ik mis iig nog vrij veel hoofdletters

[Balance]

hop-snop-drop schreef op 26-04-2004 @ 15:25 :
goed of fout???????????

fout

[Rabbi Daniel]

Ik heb 3 maanden Duits gehad en ik zie er al minstens 20 fouten in.

[hop-snop-drop]

noem er eens een paar dan (fouten)

[Tuuurlijk]

Daar moet je niet eens aan beginnen met nakijken, dan moet je die hele zinnen omschrijven, en daar heeft denk ik niemand zin in.

[Joostje]

saaie opsomming van feitjes

[Watisdit]

ik heb geen duits
maar frans is stommer

[ConcordDawn]

Fleet Admiral schreef op 26-04-2004 @ 17:24 :
Ik heb 3 maanden Duits gehad en ik zie er al minstens 20 fouten in.

wat heb jij voor opleiding gehad

[Balance]

ConcordDawn schreef op 03-05-2004 @ 23:50 :
wat heb jij voor opleiding gehad

deze topic gaat NIET over FA.
Als je wil weten wat hij gedaan heeft voor school dan kan je hem pm'en. Verder verzoek ik om geen opmerking meer over zijn schoolcarrière te maken en gewoon te reageren op de Duitse tekst van de topicstarter.
Offtopic replyes zijn verwijderd.


Ontopic: begin eens met hoofdletters (zelfstandige naamwoorden, plaatsnamen etc). Verder vertaal je alles veel te letterlijk. Het werkwoord 'gehen' bijvoorbeeld, gebruiken Duitsers niet op dezelfde manier als dat wij 'gaan' gebruiken (gebruik het dus niet als hulpwerkwoord!).
Zo zijn er nog veel meer dingen die veel te letterlijk vertaald zijn uit het Nederlands.

[Liesjeuh]

Auch gibt es ins Riesa ein...
--> es gibt + Akkusativ --> einen