Kort, maar mooi gedichtje met speciale betekenis

Those we loved, don’t go away,
They walk beside us every day,
Unseen, unheard, but always there,
Still loved, still missed,
Still my very dear……


Dit is het gedichtje dat voor mijn (3 jaar geleden) overleden Tante is. Ik vind het in ieder geval heel erg mooi, en toepasselijk. Ik ben benieuwd wat jullie ervan vinden...........

- Zao

[Reem]

Ja, erg mooi, hoewel ik niet zo van Engelse gedichtjes houd maar ja. Heb je 'm zelf geschreven?

neej dat niet, zo goed ben ik ook weer niet, maargoed, het gaat om de inhoud

[Lalala1111]

Mooi, kort maar krachtig ja.

[Reem]

Zao schreef op 08-12-2004 @ 19:41 :
neej dat niet, zo goed ben ik ook weer niet, maargoed, het gaat om de inhoud

Hehe okay. Ik vroeg het me af.

[mimima]

Mooi gedichtje

Alleen de laatste regel is niet zo vloeiend.

Weet iemand dan iets hoe de laatste regel mooi vloeiend maar toch op de goede manier afgesloten kan worden?

[nova7]

Zao schreef op 08-12-2004 @ 19:29 :
Those we loved, don’t go away,
They walk beside us every day,
Unseen, unheard, but always there,
Still loved, still missed,
Still my very dear……


Dit is het gedichtje dat voor mijn (3 jaar geleden) overleden Tante is. Ik vind het in ieder geval heel erg mooi, en toepasselijk. Ik ben benieuwd wat jullie ervan vinden...........

- Zao

Those we loved, don’t go away,
They walk beside us every day,
Unseen, unheard, but always there,
Still loved, still missed,
Bright shining star, my very dear

of me very dear, je laat dan "to" weg
of in de oorspronkelijke gedicht kun je "my" weglaten,
het klink nogal storend

peace

[Halogeen]

Het gaat erom dat dear en there niet met elkaar rijmen >.>

[Nijn*]

Ik vind 'm wel mooi, al krijg ik er ook een beetje een cliché gevoel bij..

@ Halogeen, dat hoeft ook niet

@ Nova, mooi hoor!

[Halogeen]

Zao schreef op 09-12-2004 @ 20:42 :
@ Halogeen, dat hoeft ook niet

maar stoort wel, vooral omdat away en day zo kinderlijk rijmt.