Je hebt waarschijnlijk een te oude server lijst. Hierdoor probeert EDonkey te connecten naar servers die er niet zijn. Dit heeft tot gevolg dat het maximale aantal UDP connecties van Windows overschreden wordt. Omdat DNS gebruikt maakt van UDP kan je de URL's niet meer omzetten naar IP adressen.
Je moet dus een niewe server lijst plaatsen. Gelukkig is er tegenwoordig een tooltje die dit voor je doet bij opstarten van Edonkey:
http://snakefoot.fateback.com/links/files/autostart.zip
Als dit niet werkt dan heb je wellicht je max connections te hoog staan.
-Desecrator