Correspondentievriendin vertaling!!

asnxoxo · **28-04-2010, 16:30**

yoo, wie weet hoe je correspondentievriend(in) zegt in het Duits? Ik heb gekeken op vertalingssites, maar ze zeggen steeds pen-pal. Is dit goed? OF is er een ander (beter)woord voor?

**28-04-2010, 16:32**

De kans bestaat dat ze gewoon het Engelse woord gebruiken.
PS: Zoveel emoticons, is dat écht nodig ?

**28-04-2010, 17:24**

Waarom kijk je niet gewoon in een goed woordenboek?

mathfreak · **28-04-2010, 19:29**

Correspondentievriend(in) is te vertalen als Brieffreund(in).

Topictools	Zoek in deze topic
Printversie tonen Deze pagina e-mailen	Zoek in deze topic: Geavanceerd zoeken

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	[Duits] Vertalen AndAgain	5	19-09-2006 11:06

28-04-2010, 16:30
asnxoxo	yoo, wie weet hoe je correspondentievriend(in) zegt in het Duits? Ik heb gekeken op vertalingssites, maar ze zeggen steeds pen-pal. Is dit goed? OF is er een ander (beter)woord voor?

28-04-2010, 16:32
Verwijderd	De kans bestaat dat ze gewoon het Engelse woord gebruiken. PS: Zoveel emoticons, is dat écht nodig ?

28-04-2010, 17:24
Verwijderd	Waarom kijk je niet gewoon in een goed woordenboek?

28-04-2010, 19:29
mathfreak	Correspondentievriend(in) is te vertalen als Brieffreund(in). __________________ "Mathematics is a gigantic intellectual construction, very difficult, if not impossible, to view in its entirety." Armand Borel

Advertentie