[Chick Rock]

Wtf, ze bedoelt kipfilet?

Attention schreef:

Kibsalade

[Noedelhap]

Panopticon schreef:

Noedelhap schreef: vakjargon

Meh, ik vind het nog wel kunnen, in de spreektaal!

Noedelhap schreef:

Meh, ik vind het nog wel kunnen, in de spreektaal!

't Is gewoon correct hoor

Witte bruidsweken

Andijvie schreef:

't Is gewoon correct hoor

Is het niet dubbelop dan? Of mis ik het sarcasme?

Lentekriebel schreef:

Is het niet dubbelop dan? Of mis ik het sarcasme?

Het is inderdaad dubbelop, maar volgens de officiële woordenlijst is het gewoon een correct woord.

Andijvie schreef:

Het is inderdaad dubbelop, maar volgens de officiële woordenlijst is het gewoon een correct woord.

Oh. Dat vind ik stom.

Lentekriebel schreef:

Oh. Dat vind ik stom.

Anderzijds is iedere samenstelling natuurlijk correct, ook al slaat het nergens op... dus ja, 'vakjargon' is wel vreemd Maar niet fout.

[Martiño]

Nouja, strikt gezien kun je toch ook jargon hebben die niet vakgerelateerd is?

[Lorelei]

Martiño schreef:

Nouja, strikt gezien kun je toch ook jargon hebben die niet vakgerelateerd is?

Noem eens een voorbeeld? Jargon is toch een synoniem voor (onbegrijpelijke/moeilijke) vaktaal?

[Martiño]

Nouja, stel dat jij het over uppen, trolls, topics en forumbazen heb, dan is dat toch ook jargon. Maar forumen is niet je vak.

ja doei, er is mij altijd geleerd dat het een woord is wat niet bestaat

[Noedelhap]

Ohja, zoals internetjargon! Dat is ook geen vakjargon.

[Martiño]

Tenzij je professioneel internetter bent natuurlijk.

[Chick Rock]

Martiño schreef:

Nouja, strikt gezien kun je toch ook jargon hebben die niet vakgerelateerd is?

Is het niet 'dat jargon'..?

[fizzle-fluffy]

Jaron kan ook meervoud zijn, toch?

[Miekje*]

Hier, op het kaartje van mijn nieuwe bikini:

'Kleuren kunnen vervagen door zonlicht of waterhoudend chloor'

oops

[drukknoopje]

een seccond opinium

Miekje* schreef:

Hier, op het kaartje van mijn nieuwe bikini:

'Kleuren kunnen vervagen door zonlicht of waterhoudend chloor'

oops

Mis ik nou iets? Ik snap deze niet

Miekje* schreef:

Hier, op het kaartje van mijn nieuwe bikini:

'Kleuren kunnen vervagen door zonlicht of waterhoudend chloor'

oops

Ik zie het niet?

[drukknoopje]

Waterhoudend chloor?!?

[Miekje*]

Ja precies!

Maar wat is daarmee dan?

[Miekje*]

Waterhoudend chloor, klopt niet, lieve Stefenootje . Dat moet chloorhoudend water zijn.

Ah. Ja tuurlijk.

Ja god, ik weet niks af van dat soort dingen, dus daar kijk ik dan ook zo overheen.

[drukknoopje]

lol

Technisch gezien kunnen de kleuren natuurlijk ook vervagen door waterhoudend chloor! maar dat is vast niet waar ze voor wilden waarschuwen.

"Het is net alsof je een ouriool hebt!"
Eeehh... Een wat?

[Chick Rock]

In de comments bij een film op tpb. Vooruit, geen Nederlandse taal, maar toch:

Thanks a lot. The best quality. A really good movie. Better than I thought that it was going to be. The sadist ending ever.

[fizzle-fluffy]

En dat was niet een film over een bepaalde Marquis?

[Chick Rock]

Nee

[Cherry Springs]

Niet Nederlands, maar wel heel raar:
Ik stond in de Hema en de kassamevrouw wilde een mevrouw in het Engels uitleggen dat ze een tegoedbon moest verzilveren. Ze vroeg aan een collega, "Weet jij wat dat is, verzilveren in het Engels?" Als antwoord kreeg ze, "Very busy". Toen zei ze tegen de vrouw "You must very busy on the internet".
Het is zo raar dat ik me afvraag of ik het wel goed verstaan heb.

De Boni hier verkoopt "advocado's"

[DAH]

Klaverhap schreef:

De Boni hier verkoopt "advocado's"

Ik moest het een paar keer zeggen voor ik bedacht wat er fout aan is.

[DAH]

Wat is er eigenlijk fout aan 'Ik ben mezelf niet of al die jaren nooit geweest'? Mijn lerares Nederlands zei laatst dat het fout was.

Ik denk dat het gaat om 'al die jaren nooit'. Nooit is nooit. 'Al die jaren' is een tijdsbepaling met een beperking in de tijd (leg ik dat goed uit?) dus zou het mijns inziens 'al die jaren niet' moeten zijn.

Het is een verkeerde samentrekking. Ik ben mezelf niet. Nooit geweest ook. Dat kun je niet op deze manier samentrekken tot één zin.

[HomoSignificans]

DAH schreef:

Wat is er eigenlijk fout aan 'Ik ben mezelf niet of al die jaren nooit geweest'? Mijn lerares Nederlands zei laatst dat het fout was.

In de eerste hoofdzin staat de persoonsvorm "ben", dat in dit geval een koppelwerkwoord is. In de tweede hoofdzin staat echter de weggelaten persoonsvorm "ben", die in dit geval een hulpwerkwoord is (bij "geweest"). Omdat de tweede woorden een andere functie vervullen, kun je het tweede woord "ben" niet weglaten. Het moet dus zijn: "Ik ben mezelf niet, of [ik ben mezelf] al die jaren nooit geweest".

[fizzle-fluffy]

Ohjee, de dierenwinkel op de Nachtegaalstraat in Utrecht moet eens iets doen aan zijn uithangbord.

'T dierenparadijs
Alles voor u huisdier!

Pas op: nad.

[Mr.Banana]

Klik voor de gein eens op zo'n nieuwsbericht van hyves, en kijk eens naar de reacties...

Hier wordt ik zo droevig van he...

Wtff lullen Jullie Over Hem ?
Misschien Plas jij Nog in Je Bedd .. -,- Maar Wat Ga je Dan Over iemand anders lullen ?
Jullie Denken Dat Jullie Stoer Zijn Omdat Jullie hem Gay Vinden Maar Dat is Dus Niet Stoer ..Met Haat Laat Je Juist Zien Dat Je Fan Van Iemand Bent, Bitch !!
Je Bent Echt Zielig Als je Een Belieber Bent en Alleen Omdat Hij Bang Was In Het Donker Opeens een Hater Bent ..
Het Maakt Toch niet Uit Dat iemand Bang In Het Donker is Of Was ?
Mensen,
Jullie Zijn NIET Stoer! Je Kunt Hem Wel Flikker, Gay, Mongool en Vieze Homo Noemen Maar Je Word Er Sowieso Niet Stoerder ofso Van Dus Hou Je Bek Dicht !
Belieber For Life
JUSTiN BiEBER
Fuck youu, Als Je Een Hatelijke Reactie plaats Dan Heb Je Een Probleemm !
Als je Een Belieber Bent Respect Voor Jouu

Waar zijn de komma's? de punten?
En wat doen al die hoofdletters daar?

[Little Phoebe]

Van een 'belieber' kun je ook geen intelligentie verwachten.

[xVeerle]

Cherry Springs schreef:

Niet Nederlands, maar wel heel raar:
Ik stond in de Hema en de kassamevrouw wilde een mevrouw in het Engels uitleggen dat ze een tegoedbon moest verzilveren. Ze vroeg aan een collega, "Weet jij wat dat is, verzilveren in het Engels?" Als antwoord kreeg ze, "Very busy". Toen zei ze tegen de vrouw "You must very busy on the internet".
Het is zo raar dat ik me afvraag of ik het wel goed verstaan heb.

Dat is echt raar..
Misschien
verify?*-)

Ofzo.

Ik vind dit topic leuk, trouwens

[xVeerle]

Mr.Banana schreef:

\
Hier wordt ik zo droevig van he...

[Mr.Banana]

xVeerle schreef:

oei... niet echt op gelet...

faudje van myn kand

[Em.]

Op een ander forum:

uperhoud

Ik wist dat diegene slecht schreef, maar dit... Gezien het zinsverband moet er 'überhaupt' staan.

[xVeerle]

Mr.Banana schreef:

oei... niet echt op gelet...

faudje van myn kand

géén prOblém lykt my

[Roosje]

fizzle-fluffy schreef:

Ohjee, de dierenwinkel op de Nachtegaalstraat in Utrecht moet eens iets doen aan zijn uithangbord.

Het is echt al heel lang zo en ik word er nog steeds treurig van

[fizzle-fluffy]

En het cannot be unseen!