Ik heb eens even een vraagje, ben van de week beetje begonnen met het rippen van DVD's, allemaal nog een beetje experimenteren enzo. Nu heb ik gister een DVD geript zonder de ondertiteling(foutje

), deze heb ik later apart geript. Nu heb ik m'n DivX film zonder ondertiteling. En nu wil ik weten of het ook mogelijk is om deze ondertiteling alsnog weer samen te voegen met mn divxje (ik vind het nl een beetje zonde om weer heel de avond mn computer te laten ratelen om door weer opnieuw tebginnen). Ik kan dus wel microDVD oid gebruiken maar dan moet ik de subtitle apart selecteren. en de wil ik juist niet, ik wil dat als ik erop klik dat ie dan gelijk begint MET ondertiteling.
Alvast bedankt
Edit: en ja ik heb de originele DVD ook hier liggen en deze is nog van mij ook


Dus is nixz illegaals aan (voordat we daar over gaan beginnen

)