verslag vertalen van nederlands naar engels

corwielrenner · **20-04-2007, 14:10**

Hallo allemaal,

Nu moet ik een verslag maken in het engels over wielrennen.
Nu ben ik echt slecht in het engels, nu is mijn vraag zou iemand mijn verslag willen vertalen van het nederlands naar het engels?

Ik heb al wel nederlandse tekst, alleen nu moet ik het vertalen in het engels.

mijn emailadres is:

wielrennercor@hotmail.com

Als je me wilt helpen wil

mathfreak · **21-04-2007, 13:58**

Pak er eens een woordenboek en een overzicht van de Engelse grammatica bij en probeer het eerst zelf eens.

Belgarath · **21-04-2007, 15:06**

Of post je nederlandse tekst vast hier, misschien is er iemand die zich verveelt en je tekst wel even wil vertalen

[politiek correcte modus]Mathfreak heeft gelijk, het helpt als je een beetje inzet toont[/politiek correcte modus]

**26-04-2007, 10:33**

Of anders post je je Engelse teskt, dan kunnen wij misschien tips geevn om die te verbeteren

Topictools	Zoek in deze topic
Printversie tonen Deze pagina e-mailen	Zoek in deze topic: Geavanceerd zoeken

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
Levensbeschouwing & Filosofie	Jehova's getuigen indie-gurl	348	10-04-2007 15:28
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	vertaalprogramma's Rieke	2	13-10-2003 16:47

20-04-2007, 14:10
corwielrenner	Hallo allemaal, Nu moet ik een verslag maken in het engels over wielrennen. Nu ben ik echt slecht in het engels, nu is mijn vraag zou iemand mijn verslag willen vertalen van het nederlands naar het engels? Ik heb al wel nederlandse tekst, alleen nu moet ik het vertalen in het engels. mijn emailadres is: wielrennercor@hotmail.com Als je me wilt helpen wil

21-04-2007, 13:58
mathfreak	Pak er eens een woordenboek en een overzicht van de Engelse grammatica bij en probeer het eerst zelf eens. __________________ "Mathematics is a gigantic intellectual construction, very difficult, if not impossible, to view in its entirety." Armand Borel

21-04-2007, 15:06
Belgarath	Of post je nederlandse tekst vast hier, misschien is er iemand die zich verveelt en je tekst wel even wil vertalen [politiek correcte modus]Mathfreak heeft gelijk, het helpt als je een beetje inzet toont[/politiek correcte modus] __________________ The brown rat looks questioningly at its corpse. Squeak? SQUEAK. The ghost of the rat nods sadly, and disappears down a nearby sewer.

26-04-2007, 10:33
zoeker4	Of anders post je je Engelse teskt, dan kunnen wij misschien tips geevn om die te verbeteren

Advertentie