hulp spreekbeurt duits adele

**09-10-2011, 16:14**

hoi kan iemand dit zinnetje voor mij vertalen in het duits, zodat de grammatica klopt, want daar wordt opgelet.

Adele trad voor het eerst op tijdens een schoolconcert. Ze zong toen het liedje Rise van Gabrielle

hoop dat iemand me kan helpen,

groetjes

mathfreak · **09-10-2011, 17:18**

Probeer zelf eerst eens aan de hand van je woordenboek en een overzicht van de Duitse grammatica een passende vertaling te vinden.

**11-10-2011, 16:27**

ik weet niet hoe ik optreden in de v.t in duits moet schrijven

mathfreak · **11-10-2011, 18:41**

Optreden vertaal je als auftreten. Treten wordt vervoegd volgens het schema treten-trat-getritten. Probeer nu zelf eens te achterhalen hoe je "Adele trad voor het eerst op" dient te vertalen.

Topictools	Zoek in deze topic
Printversie tonen Deze pagina e-mailen	Zoek in deze topic: Geavanceerd zoeken

09-10-2011, 16:14
cuterainbow	hoi kan iemand dit zinnetje voor mij vertalen in het duits, zodat de grammatica klopt, want daar wordt opgelet. Adele trad voor het eerst op tijdens een schoolconcert. Ze zong toen het liedje Rise van Gabrielle hoop dat iemand me kan helpen, groetjes

09-10-2011, 17:18
mathfreak	Probeer zelf eerst eens aan de hand van je woordenboek en een overzicht van de Duitse grammatica een passende vertaling te vinden. __________________ "Mathematics is a gigantic intellectual construction, very difficult, if not impossible, to view in its entirety." Armand Borel

11-10-2011, 16:27
cuterainbow	ik weet niet hoe ik optreden in de v.t in duits moet schrijven

11-10-2011, 18:41
mathfreak	Optreden vertaal je als auftreten. Treten wordt vervoegd volgens het schema treten-trat-getritten. Probeer nu zelf eens te achterhalen hoe je "Adele trad voor het eerst op" dient te vertalen. __________________ "Mathematics is a gigantic intellectual construction, very difficult, if not impossible, to view in its entirety." Armand Borel

Advertentie